Make Sure Oberammergau’s Passion Won’t Inflame

Opinion

By Noam E. Marans

Published December 02, 2009, issue of December 11, 2009.
  • Print
  • Share Share

The most prominent Passion play in the world will be performed next year in the Bavarian village of Oberammergau. Will the organizers finally rid the play of inflammatory portrayals of Jews and Judaism?

Passion plays are theatrical dramatizations of the last days and hours in the life of Jesus based on narratives in the Christian Bible. The plays have been a mainstay of Christian folk culture, dating back at least a thousand years, and they often affirm the deicide charge against Jews. Historically, they have triggered anti-Jewish violence.

Even today, Jesus’ Jewish contemporaries are all too often portrayed as the villains. Regrettably, the negative characterizations of Jews in Mel Gibson’s 2004 cinematic version of a Passion play, “The Passion of the Christ,” are internalized by millions of new viewers each year. Next year will be the first performance of the famed Oberammergau Passion Play since the release of Gibson’s film.

The Oberammergau Passion Play, inaugurated in 1634, is by far the largest and most influential of all Passion plays. Every 10 years there are 100 performances from May to October, attracting a half-million pilgrims. Thousands of Oberammergau citizens — more than half the village — are involved in one or another aspect of the six-hour production that rivals in intensity the world’s greatest opera houses.

This Passion play’s history is particularly tainted by virtue of its Bavarian location. In 1930, at a regular decennial performance, and in 1934, at a special performance marking its 300th anniversary, the play’s most celebrated audience member was Adolf Hitler. Understanding the production’s significance for his antisemitic propaganda, Hitler declared: “It is vital that the Passion Play be continued at Oberammergau; for never has the menace of Jewry been so convincingly portrayed as in this presentation of what happened in the times of the Romans.”

After the Shoah and the acknowledgement by the Catholic Church and other Christian denominations that Christian religious teachings over two millennia helped lay the groundwork for the Holocaust, church leadership embarked on a process of self-reflection that yielded remarkable advances.

Nostra Aetate, issued by the Second Vatican Council in 1965, stated unequivocally that “what happened in the Passion cannot be blamed upon all the Jews then living, without distinction, nor upon the Jews of today.”

In 1988, the United States Conference of Catholic Bishops mandated specific guidelines for Passion plays, including: “Any presentations that explicitly or implicitly seek to shift responsibility from human sin onto this or that historical group, such as the Jews, can only be read to obscure a core gospel truth.” In other words, any Passion play that implies Jewish responsibility for the death of Jesus — and today’s Oberammergau, however unwittingly, still does that — will continue to be problematic.

Over the past four decades Jewish and Christian leaders have exposed the anti-Jewish elements of the Oberammergau Passion Play, and successfully sought critical revisions.

It is now far less offensive, but much more needs to be done. The Oberammergau leadership can present a play that clarifies that Jesus, in the words of a 1985 Vatican directive, “freely underwent his passion and death because of the sins of all.” If Oberammergau must apportion responsibility for Jesus’ death, then that responsibility should be clearly placed in the hands of the cruel Roman governor, Pontius Pilate, and not in the hands of Jewish leadership.

To discuss possible revisions, a team of rabbis (including this writer) and scholars who are experts in Oberammergau’s history and veterans of Christian-Jewish dialogue recently met in Oberammergau with the leadership of the Passion play and its authoritative religious adviser, who is selected by the Catholic and Lutheran regional hierarchies.

The 2010 season is an opportune time for the kind of meaningful change that can advance Christian-Jewish understanding and rapprochement between Germany and the Jewish people.

Since Oberammergau’s Passion play is performed in what was the seat of Hitler’s power, Bavaria, its importance as a reflection of the process of reconciliation between Germany and the Jewish people in the post-Holocaust 21st century is magnified.

Further, Pope Benedict XVI, whose papacy so far has had some Catholic-Jewish challenges, once served as the archbishop of Munich and Freising, which includes Oberammergau. The pope is very familiar with the Oberammergau Passion Play’s relevance to Catholic-Jewish relations. As the first German pope since 1058 and as a native of Bavaria, Benedict’s views of Oberammergau will be scrutinized.

Oberammergau remains the most influential Passion play on the planet. What happens in this German village reverberates throughout the world. The responsibility is enormous, as is the opportunity to be a model for reconciliation between Christians and Jews in Germany and beyond.

Rabbi Noam E. Marans is the American Jewish Committee’s associate director of interreligious and intergroup relations.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • British Jews are having their 'Open Hillel' moment. Do you think Israel advocacy on campus runs the risk of excluding some Jewish students?
  • "What I didn’t realize before my trip was that I would leave Uganda with a powerful mandate on my shoulders — almost as if I had personally left Egypt."
  • Is it better to have a young, fresh rabbi, or a rabbi who stays with the same congregation for a long time? What do you think?
  • Why does the leader of Israel's social protest movement now work in a beauty parlor instead of the Knesset?
  • What's it like to be Chagall's granddaughter?
  • Is pot kosher for Passover. The rabbis say no, especially for Ashkenazi Jews. And it doesn't matter if its the unofficial Pot Day of April 20.
  • A Ukrainian rabbi says he thinks the leaflets ordering Jews in restive Donetsk to 'register' were a hoax. But the disturbing story still won't die.
  • Some snacks to help you get through the second half of Passover.
  • You wouldn't think that a Soviet-Jewish immigrant would find much in common with Gabriel Garcia Marquez. But the famed novelist once helped one man find his first love. http://jd.fo/f3JiS
  • Can you relate?
  • The Forverts' "Bintel Brief" advice column ran for more than 65 years. Now it's getting a second life — as a cartoon.
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.