The Nigun Project: Reb Nachman's Nigun

Songs Without Words: Forward artist-in-residence Jeremiah Lockwood (left) collaborated with Broadway star Sahr Ngaujah (right) to reinterpret an 18th century Hasidic nigun, or a song without words. This is the first installment in a ten-part nigunim project.
Songs Without Words: Forward artist-in-residence Jeremiah Lockwood (left) collaborated with Broadway star Sahr Ngaujah (right) to reinterpret an 18th century Hasidic nigun, or a song without words. This is the first installment in a ten-part nigunim project.

By Jeremiah Lockwood

Published March 15, 2010, issue of March 26, 2010.
  • Print
  • Share Share

Listen to Jeremiah Lockwood and Sahr Nguajah’s reinterpretation of Reb Nachman’s nigun


Nigunim, or songs without words, were a crucial outward expression of the religious experience of the 18th-century Hasidic revivalist movement. The early Hasidim created a new and distinctly Jewish ritual act by singing these meditative and incantatory melodies in chorus with a community of fellow spiritual seekers.

These songs could raise their spirits, transform the mundane into the holy and create moments of devekus, literally “cleaving,” where the soul is elevated toward the divine. In the traditional Jewish hierarchy of spiritual achievement, the study of Torah is the supreme value. Rabbi Yisroel Ben Eliezer, also known as the Baal Shem Tov, the founder of Hasidism, understood that talmudic scholarship was accessible to many but soul-colored melody was accessible to all.

According to the Baal Shem Tov, singing nigunim could elevate the consciousness of a devotee to the same level as that of a great scholar. In the worldview of the Hasidim, the ecstatic experience of singing and dancing was considered to be of equal value to the rigors of esoteric intellectual achievement. Through this revolutionary reordering of values, the Baal Shem Tov paved the way for the Hasidic revival movement that swept across Eastern Europe and changed the spiritual lives of millions of Jews. Nigunim, composed by rabbis and their followers, were both the quintessential aesthetic expression of Hasidism and one of the most powerful meditative tools of the new religious movement.

In the Nigun Project, I am seeking to explore this seminal Jewish music form and remake it for the 21st century. The melodies of the Hasidim are a numinous and multivalenced text ripe for rediscovery and recontextualization, but as with so many aspects of Jewish traditional culture, the vast body of nigunim is lost to most people outside the religious community. The Nigun Project will reinterpret and bring these melodies to music lovers on the level playing field of art, where religious and nonreligious, Jew and non-Jew alike, can partake of that which is good.

Each month, a different partner will be working with me to create new music inspired by nigunim, and for many of them it will be their first exposure to the genre. Their talents, from a wide variety of different musical fields and genres, will take these classic melodies into a new light.

In the first installment, online at www.forward.com, I worked with Sahr Ngaujah, the singer and actor who created and played the role of Fela Kuti in “Fela!” which recently opened to great fanfare on Broadway. For our piece, I selected an early nigun, attributed to the great Rabbi Nachman of Breslov, great-grandson of the Baal Shem Tov. For this first piece of the project, I decided that I wanted to use the traditional texture of a cappella men’s voices to present the nigun. Ngaujah immediately sensed the mythological layers present in the melody. We spent much of our sessions together discussing the history and philosophy of the Hasidic movement. Both his sensitive reading of the melody and his gorgeous improvisations were a direct response to his receptive entrance into the transformative realm of the nigun.

This piece is the first of the Nigun Project’s 10 collaborations over the year. I am deeply excited to watch as a new and vivid body of work arises out of the dusky realm of nigunim.


Jeremiah Lockwood, artist-in-residence at the Forward, is commencing the Nigun Project. This collection of new works based on Hasidic nigunim will appear regularly on the Forward Web site throughout 2010. This project continues the Forward’s historic tradition of commissioning new Jewish art in the spirit of its collaborations with great 20th-century Yiddish authors like Isaac Bashevis Singer and Chaim Grade.


Listen to Jeremiah Lockwood discuss the Nigun Project:


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • Mazel tov to Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky!
  • If it's true, it's pretty terrifying news.
  • “My mom went to cook at the White House and all I got was this tiny piece of leftover raspberry ganache."
  • Planning on catching "Fading Gigolo" this weekend? Read our review.
  • A new initiative will spend $300 million a year towards strengthening Israel's relationship with the Diaspora. http://jd.fo/q3Iaj Is this money spent wisely?
  • Lusia Horowitz left pre-state Israel to fight fascism in Spain — and wound up being captured by the Nazis and sent to die at Auschwitz. Share her remarkable story — told in her letters.
  • Vered Guttman doesn't usually get nervous about cooking for 20 people, even for Passover. But last night was a bit different. She was cooking for the Obamas at the White House Seder.
  • A grumpy Jewish grandfather is wary of his granddaughter's celebrating Easter with the in-laws. But the Seesaw says it might just make her appreciate Judaism more. What do you think?
  • “Twist and Shout.” “Under the Boardwalk.” “Brown-Eyed Girl.” What do these great songs have in common? A forgotten Jewish songwriter. We tracked him down.
  • What can we learn from tragedies like the rampage in suburban Kansas City? For one thing, we must keep our eyes on the real threats that we as Jews face.
  • When is a legume not necessarily a legume? Philologos has the answer.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.