'Russian Dolls' Gets Thumbs Down From Brighton Beach

Immigrants Say Tacky Reality Show Only Reinforces Stereotypes

Sun and Stereotypes: Many in Brighton Beach believe ‘Russian Dolls’ only reinforces stereotypes that they are hard-drinking criminals.
Claudio Papapietro
Sun and Stereotypes: Many in Brighton Beach believe ‘Russian Dolls’ only reinforces stereotypes that they are hard-drinking criminals.

By Paul Berger

Published August 17, 2011, issue of August 26, 2011.
  • Print
  • Share Share

Vulgar. Distasteful. Primitive. Ugly. These are just a few of the adjectives Russian speakers spat out in the Brighton Beach section of Brooklyn on August 12, the day after the premiere of Lifetime’s new reality show, “Russian Dolls.”

But for all their feelings about the negative light in which the show cast them, some were thankful for a small saving grace: The show barely mentioned Jews.

“I just hope that Judaism doesn’t come up in the next episodes,” said Leonard Petlakh, executive director of the Kings Bay YM-YWHA, who was sitting at an outdoor table at Tatiana Restaurant, on the Brighton Beach boardwalk. “That part, to me, would be very embarrassing,” Petlakh said.

‘Tasteless’: Most Russian Jews were happy the reality show’s characters weren’t openly described as Jews.
Claudio Papapietro
‘Tasteless’: Most Russian Jews were happy the reality show’s characters weren’t openly described as Jews.

Petlakh’s relief stemmed from the fact that the word “Jew” was mentioned just once, although the show’s reality stars are overwhelmingly Jewish.

Even when one of the co-stars, Diana, is shown cold-heartedly ditching her Spanish boyfriend the audience is led to believe it is because her mother wants her to marry a Russian boy.

The show never states it explicitly, but Diana’s sparkly Magen David sends a clear message that “Russian” in this case is essentially a euphemism for “Jewish.”

Though the Jewish element of the show remained largely hidden, Russian speakers were still alarmed at their portrayal.

“American people don’t like us as it is,” said Mila Kalgan, 49, wearing a bathing suit and sitting on a low deck chair on the beach, inches from the Atlantic Ocean.

“They think all Russians are criminals,” agreed Mila P., 55, Kalgan’s friend who declined to give her full surname. “They think half of us are in jail and the other half should be in jail.”

In recent years, some members of the Russian-speaking community have been implicated in a range of frauds, including Medicare and Medicaid fraud.

On August 8, the week of the “Russian Dolls’” debut, Polina Anoshina was sentenced to a year and a day in jail for her small part in an estimated $50 million fraud that targeted the Conference on Jewish Material Claims Against Germany. Eight others have pleaded guilty and 10, who maintain their innocence, are yet to stand trial.

Though the Claims Conference and other frauds may have been at the back of their minds, the two Milas were concerned about perceptions of Russian crime ties because of the most dysfunctional, and therefore arresting, characters on “Russian Dolls,” Marina and Michael Levitis.

“Russian Dolls” spent a good deal of time poking around the couple’s opulent home and on 34-year-old Marina’s taste in furs and in $20,000 jewelry: “Big and blingy and definitely Russian style,” she explained in the show.

Marina and Michael Levitis are the owners of Rasputin, a local nightclub. But, as residents were only too aware, Michael is also a lawyer who was sentenced August 4 to three years probation for lying to the FBI about his role in a corruption scandal involving New York State Senator Carl Kruger.

“They [the TV producers] try to say that we are stealing money?” said Yaakov Vinderman, 53, still dripping after a dip in the ocean.

Petlakh who commutes into Brooklyn from Long Island, said that after watching the previous night’s episode, his wife was petrified at what her work colleagues might think. “I mean, my God,” Petlakh said.

But Petlakh did admit that the vacuous women portrayed in “Russian Dolls” represent a certain type of Brighton Beach life, albeit a minority.

Indeed, he said, the very word “Brighton” has come to evoke a certain kind of crass attitude among Russians themselves. A person, a party or a nightclub can all be described as “a bit Brighton,” Petlakh said.

“You walk into some restaurants, and you have got these characters,” Petlakh said. “They’re a bit obnoxious, ordering the waiters around as if they are serfs.”

Tatiana Varzar, the owner of Tatiana restaurant, said her daughter had telephoned her after the closing credits, disgusted by what she had seen.

Varzar, like many of the older residents of Brighton Beach, emphasized that Russian families push their children to go to college and become doctors, dentists and lawyers, not vapid reality TV stars.

“I love the area, and when people speak bad about the area it pains me,” said Varzar, who arrived in Brighton Beach from Ukraine during the late 1970s, when it was blighted with crime and drugs.

“I have a club for more than 30 years, and I never saw something like that,” she added. On Brighton Beach Avenue, Maria K., 32, who declined to give her surname, said that watching the show had, indeed, been an unpleasant experience. But it was also true.

“It was very down to the bottom of this Brighton Beach community and the life of it,” she said.

Contact Paul Berger at berger@forward.com


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • The eggplant is beloved in Israel. So why do Americans keep giving it a bad rap? With this new recipe, Vered Guttman sets out to defend the honor of her favorite vegetable.
  • “KlezKamp has always been a crazy quilt of gay and straight, religious and nonreligious, Jewish and gentile.” Why is the klezmer festival shutting down now?
  • “You can plagiarize the Bible, can’t you?” Jill Sobule says when asked how she went about writing the lyrics for a new 'Yentl' adaptation. “A couple of the songs I completely stole." Share this with the theater-lovers in your life!
  • Will Americans who served in the Israeli army during the Gaza operation face war crimes charges when they get back home?
  • Talk about a fashion faux pas. What was Zara thinking with the concentration camp look?
  • “The Black community was resistant to the Jewish community coming into the neighborhood — at first.” Watch this video about how a group of gardeners is rebuilding trust between African-Americans and Jews in Detroit.
  • "I am a Jewish woman married to a non-Jewish man who was raised Catholic, but now considers himself a “common-law Jew.” We are raising our two young children as Jews. My husband's parents are still semi-practicing Catholics. When we go over to either of their homes, they bow their heads, often hold hands, and say grace before meals. This is an especially awkward time for me, as I'm uncomfortable participating in a non-Jewish religious ritual, but don't want his family to think I'm ungrateful. It's becoming especially vexing to me now that my oldest son is 7. What's the best way to handle this situation?" http://jd.fo/b4ucX What would you do?
  • Maybe he was trying to give her a "schtickle of fluoride"...
  • It's all fun, fun, fun, until her dad takes the T-Bird away for Shabbos.
  • "Like many Jewish people around the world, I observed Shabbat this weekend. I didn’t light candles or recite Hebrew prayers; I didn’t eat challah or matzoh ball soup or brisket. I spent my Shabbat marching for justice for Eric Garner of Staten Island, Michael Brown of Ferguson, and all victims of police brutality."
  • Happy #NationalDogDay! To celebrate, here's a little something from our archives:
  • A Jewish couple was attacked on Monday night in New York City's Upper East Side. According to police, the attackers flew Palestinian flags.
  • "If the only thing viewers knew about the Jews was what they saw on The Simpsons they — and we — would be well served." What's your favorite Simpsons' moment?
  • "One uncle of mine said, 'I came to America after World War II and I hitchhiked.' And Robin said, 'I waited until there was a 747 and a kosher meal.'" Watch Billy Crystal's moving tribute to Robin Williams at last night's #Emmys:
  • "Americans are much more focused on the long term and on the end goal which is ending the violence, and peace. It’s a matter of zooming out rather than debating the day to day.”
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.