Battling Horror With the Absurd

Surrealists Fought Nazis With Nose, Teeth and Transvestism

Exposed To Capture: Heisler alluded to the Holocaust with ghostly figures and bodies in distress.
Courtesy of the Art Institute of Chicago
Exposed To Capture: Heisler alluded to the Holocaust with ghostly figures and bodies in distress.

By Menachem Wecker

Published April 25, 2012, issue of May 04, 2012.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

Photographs by an artist who put clock springs and matchsticks in his nose to fool Nazis into mistaking him for an Aryan hang in galleries in the basement of the Art Institute of Chicago. Adjacent to them is an exhibit that includes a 1945 self-portrait by another artist, who is posing with the German eagle and swastika insignia between her teeth. Both artists, as one might guess, were surrealists, but Jindřich Heisler and Claude Cahun aren’t household names like those of fellow Jewish surrealists, such as Man Ray, Tristan Tzara and Marcel Janco.

“Jindřich Heisler: Surrealism Under Pressure” (through July 1) and “Entre Nous: The Art of Claude Cahun” (through June 3), which hang simultaneously at the Art Institute, feature works by artists who used absurdity as a technique to access the unthinkable — in this case, the Holocaust. Although Heisler and Cahun “operated often at the margins of the Surrealist movement,” they were admired by its founder, André Breton, and “have been rediscovered only in recent decades,” according to an Art Institute release.

Courtesy of the Art Institute of Chicago

Heisler, who was born in 1914 to an assimilated Bohemian family, studied chemistry but chose art over the family business of pharmacology. In 1941, when he was living in Prague, Heisler received a Nazi deportation order, which he ignored. Instead, he went into hiding for three years, during which he slept in a friend’s bathtub and narrowly evaded capture on several occasions.

He also boldly went out in public once in a while, and during those times he employed the nasal disguise of springs and matches. “The result was probably more suspicious than if he had not done so,” notes Jindřich Toman, a professor of Slavic linguistics and Czech culture at University of Michigan and a nephew of Heisler’s, in the exhibition catalog. Heisler’s fake identification card, however, with the name Karel Dvořák, “the most anodyne of Czech male names,” checked out, Toman adds.

Although melting clocks are scarce in the Art Institute show, Heisler’s works include a 1944 gelatin silver print of a rake with lighted candles instead of prongs (resembling a six-branched menorah), a photomontage (circa 1943) of a town square packed with chickens and fish bladders, and two versions (one seated, one standing) of a nude doll set in a landscape of bones that seem to be growing out of the earth. And, one of the 25 plywood cutout letters in Heisler’s “Alphabet” (there’s no ‘W’ in Czech) consists of a bird atop a minaret, with a large bat’s wing attached to a human hand bearing an ax. The ax, incidentally, threatens to topple the minaret, which lends the entire letter an unstable air. The works don’t directly address the Holocaust, but their ominous visions can’t be separated from the context in which they were made.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • The Workmen's Circle is hosting New York’s first Jewish street fair on Sunday. Bring on the nouveau deli!
  • Novelist Sayed Kashua finds it hard to write about the heartbreak of Gaza from the plush confines of Debra Winger's Manhattan pad. Tough to argue with that, whichever side of the conflict you are on.
  • "I’ve never bought illegal drugs, but I imagine a small-time drug deal to feel a bit like buying hummus underground in Brooklyn."
  • We try to show things that get less exposed to the public here. We don’t look to document things that are nice or that people would like. We don’t try to show this place as a beautiful place.”
  • A new Gallup poll shows that only 25% of Americans under 35 support the war in #Gaza. Does this statistic worry you?
  • “You will stomp us into the dirt,” is how her mother responded to Anya Ulinich’s new tragicomic graphic novel. Paul Berger has a more open view of ‘Lena Finkle’s Magic Barrel." What do you think?
  • PHOTOS: Hundreds of protesters marched through lower Manhattan yesterday demanding an end to American support for Israel’s operation in #Gaza.
  • Does #Hamas have to lose for there to be peace? Read the latest analysis by J.J. Goldberg.
  • This is what the rockets over Israel and Gaza look like from space:
  • "Israel should not let captives languish or corpses rot. It should do everything in its power to recover people and bodies. Jewish law places a premium on pidyon shvuyim, “the redemption of captives,” and proper burial. But not when the price will lead to more death and more kidnappings." Do you agree?
  • Slate.com's Allison Benedikt wrote that Taglit-Birthright Israel is partly to blame for the death of American IDF volunteer Max Steinberg. This is why she's wrong:
  • Israeli soldiers want you to buy them socks. And snacks. And backpacks. And underwear. And pizza. So claim dozens of fundraising campaigns launched by American Jewish and Israeli charities since the start of the current wave of crisis and conflict in Israel and Gaza.
  • The sign reads: “Dogs are allowed in this establishment but Zionists are not under any circumstances.”
  • Is Twitter Israel's new worst enemy?
  • More than 50 former Israeli soldiers have refused to serve in the current ground operation in #Gaza.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.