Cartoonist Visits Most Contested City

Jerusalem Stars in Its First Graphic Novel About Holy City

By Eddy Portnoy

Published July 02, 2012, issue of July 06, 2012.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

Jerusalem: Chronicles From the Holy City
By Guy Delisle
Drawn & Quarterly, 320 pages, $24.95

A city so religiously and historically intense that it’s got its own eponymous syndrome for visitors who flip out under pressure, Jerusalem is the unequivocal go-to destination for anyone wanting a look at the world’s epicenter of multi-faith fanaticism. An inspiration and a battleground for the religiously and, more recently, nationally inclined, Jerusalem has long attracted pilgrims from the three Abrahamic faiths who trek there to live, to pray, to eat and to conquer.


Click to enlarge.

Chronicles of travels to the holy city are legion and have, over the centuries, become a distinct literary genre. A new and novel entry into this category is Quebecois cartoonist Guy Delisle’s “Jerusalem: Chronicles From the Holy City,” the first such chronicle told in graphic novel form. In it, Delisle, author of a number of fascinating visual travelogues to such places as Burma, Shenzhen and Pyongyang, takes a visual stab at his year living in Jerusalem.

Rendered in Delisle’s trademark variation on ligne claire, the visual style made famous by Hergé’s “The Adventures of Tintin,” the images carry the reader through the author’s quotidian experiences in the holy city. But Delisle isn’t a religious pilgrim — in fact, he’s an atheist who is more interested in history than in achieving revelation. As a result, his sketches of historical sites, which are often drawn in richer detail than most of the regular narrative panels, create engaging visual markers that dot the story.

But don’t delude yourself that Delisle is a steely adventurer, hungry for action. He spent a year in Jerusalem only because his wife, who works for the French nongovernmental organization, Doctors Without Borders, happened to be stationed there. While taking care of their two kids and leading occasional comics workshops, he documents their stay in the holy city.

One of the unusual aspects of Delisle’s story is that he and his family live out the year in the Arab East Jerusalem neighborhood of Beit Hanina. This fact should make it interesting, especially for Jewish readers who might be in unfamiliar territory. But the sad reality is that the East Jerusalem Delisle describes is actually kind of boring. In fact, he sums it up quite nicely in a conversation with an airport security agent who asks if he likes living there. “Not really, no,” Delisle says. “There’s no playgrounds, no cafes, nothing but garbage. I didn’t think Jerusalem would be like that. I’m disappointed, to tell you the truth.”


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • William Schabas may be the least of Israel's problems.
  • You've heard of the #IceBucketChallenge, but Forward publisher Sam Norich has something better: a #SoupBucketChallenge (complete with matzo balls!) Jon Stewart, Sarah Silverman & David Remnick, you have 24 hours!
  • Did Hamas just take credit for kidnapping the three Israeli teens?
  • "We know what it means to be in the headlines. We know what it feels like when the world sits idly by and watches the news from the luxury of their living room couches. We know the pain of silence. We know the agony of inaction."
  • When YA romance becomes "Hasidsploitation":
  • "I am wrapping up the summer with a beach vacation with my non-Jewish in-laws. They’re good people and real leftists who try to live the values they preach. This was a quality I admired, until the latest war in Gaza. Now they are adamant that American Jews need to take more responsibility for the deaths in Gaza. They are educated people who understand the political complexity, but I don’t think they get the emotional complexity of being an American Jew who is capable of criticizing Israel but still feels a deep connection to it. How can I get this across to them?"
  • “'I made a new friend,' my son told his grandfather later that day. 'I don’t know her name, but she was very nice. We met on the bus.' Welcome to Israel."
  • A Jewish female sword swallower. It's as cool as it sounds (and looks)!
  • Why did David Menachem Gordon join the IDF? In his own words: "The Israel Defense Forces is an army that fights for her nation’s survival and the absence of its warriors equals destruction from numerous regional foes. America is not quite under the threat of total annihilation… Simply put, I felt I was needed more in Israel than in the United States."
  • Leonard Fein's most enduring legacy may be his rejection of dualism: the idea that Jews must choose between assertiveness and compassion, between tribalism and universalism. Steven M. Cohen remembers a great Jewish progressive:
  • BREAKING: Missing lone soldier David Menachem Gordon has been found dead in central Israel. The Ohio native was 21 years old.
  • “They think they can slap on an Amish hat and a long black robe, and they’ve created a Hasid." What do you think of Hollywood's portrayal of Hasidic Jews?
  • “I’ve been doing this since I was a teenager. I didn’t think I would have to do it when I was 90.” Hedy Epstein fled Nazi Germany in 1933 on a Kinderstransport.
  • "A few decades ago, it would have been easy to add Jews to that list of disempowered victims. I could throw in Leo Frank, the victim of mob justice; or otherwise privileged Jewish men denied entrance to elite universities. These days, however, we have to search a lot harder." Are you worried about what's going in on #Ferguson?
  • Will you accept the challenge?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.