Tale of Two Gefiltes

Gefilte Fish is Being Revived — But in Very Different Ways

By Devra Ferst

Published September 11, 2012, issue of September 21, 2012.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(page 2 of 2)

The pair were making a small test batch before their Rosh Hashanah run. (Lilinshtein was attending to other business.) As soon as we arrived, Alpern, who previously tested recipes for Jewish cookbook author Joan Nathan, began expertly orchestrating the prep work. The ingredients — onions, fish, eggs, oil, salt, pepper and sugar — were measured out and placed neatly on the kitchen table. Once combined in a food processor, the mixture smelled only mildly like fish, and intensely of onions.

As we carefully folded the fish into loaf pans and tucked it into the oven, Yoskowitz explained how Gefilteria decided on its signature recipe. “We tried everything,” he said: curry, sriracha, herb infused, beet flavored: “It was the Wild West of gefilte production.” Ultimately they settled on a simple but elegant terrine, or pate-style gefilte fish, two-thirds whitefish/pike, with a band of pink salmon on top — a balance between Poland’s sweet gefilte and Russia’s salty one. (A deliberate blend of Yoskowitz’s and Alpern’s respective ancestral homelands.)

As the loaves emerged from the oven, Yoskowitz prepared a simple lunch with items drawn from his veritable fermentation lab of a refrigerator: jars of homemade pickled and fermented beets, sauerkraut, Gefilteria’s carrot and beet horseradishes and small plates of pickles. He added melba toast to the table and, finally, a small loaf of sliced, warm gefilte fish.

The gefilte fish was light, moist and flavorful, but not overly fishy. The horseradish was fiery, with crunchy raw carrots, and the pickles were just briny enough. It was a simple meal, one meant to be enjoyed with a bite of this and a bite of that — an Ashkenazi alternative to a platter of cheese and cured meat. As we ate, I imagined my distant relatives eating the same thing at a summertime picnic in Latvia, 200 years ago.

The meal was a sharp contrast with the gefilte fish I had eaten only a few months earlier at Kutsher’s Tribeca, the upscale restaurant inspired by the Borscht Belt resort of the same name. Much of the ink spilled over the Jewish culinary revival has focused on the gefilte fish at Kutsher’s. It was the topic of a New York magazine article titled “Haute Gefilte: Can Jewish Food Go Upscale?” and featured prominently in the numerous reviews of the restaurant.

At Kutsher’s, the wild halibut gefilte fish is served in silver-dollar sized rounds. It is perfectly plated atop white china; drizzled with parsley vinaigrette, accompanied by a supple beet-and-horseradish tartare, and carefully finished with a small pile of micro greens, a far cry from the lumpy fish-in-a-jar.

The idea behind the dish, owner Zach Kutsher explained, was the same as the concept of the restaurant: to take staples of Jewish cuisine and modernize them. The gefilte fish, he says, is the “the most polarizing” item on the menu. Some diners have loved its transformation, while others say that it is too different from the gefilte of their childhood.

The gefilte fish renewal was the topic of discussion September 6 at a panel at New York’s Center for Jewish History, starring Kutsher, the Gefilteria team, Israeli chef Omer Miller and Jack Lebewohl, owner of the 2nd Avenue Deli, with Davis as the moderator. There was no consensus on the panel — or among the event’s 200 attendees — as to whether gefilte fish should be transformed from haimish to upscale fare. Or as to whether it will make it as a crossover dish, for that matter.

But what was evident was the personal connection each person in the room felt to the dish — whether it was love, hate or nostalgia. “We should be proud of gefilte and its name,” said Naama Shefi, the event organizer. “but variations are welcome.”

At Home Basic Gefilte Recipe

The Gefilteria

Broth:
4 quarts water
Heads, bones and tails from fish (A fishmonger can save these for you if he/she sells you fish as a filet, just ask.)
3 teaspoons salt
3 onions, peeled and roughly chopped (reserve skins)
4 medium carrots
3 tablespoons sugar

Fish:
1 medium onion, peeled and roughly chopped
12 ounces whitefish
4 ounces pike
¼ cup sugar
1.5 teaspoons salt
1 teaspoon white pepper
2 eggs
2 tablespoons oil (vegetable or olive oil)

For broth:

  1. Place fish bones, vegetables, salt and sugar in a large stock pot and bring to a boil. Lower heat to simmer and cover until gefilte is ready to be cooked.

  2. Skim off any foam that comes to the surface. (The broth can also be made without the fish parts.)

For fish:

  1. Place onions in food processor and pulse until completely ground.

  2. Add whitefish and pike filets, sugar, salt, white pepper, eggs and oil to the bowl of the food processor and continue to grind, using a rubber spatula or spoon between pulses to make sure that ingredients are evenly distributed.

  3. Pulse in food processor until mixture is light-colored and evenly textured throughout.

  4. Scoop mixture into a bowl. Wet your hands and form fish into balls, according to your size preference. They should be a little bigger then a walnut but smaller then a matzo ball. They will expand as they cook.

  5. Place them one by one into the broth. When all eight servings are in the pot, make sure heat is low and place top on the pot. Cook gefilte in the pot for 30 minutes.

  6. Remove gefilte with a slotted spoon and place in a bowl or deep serving dish.

  7. Spoon broth over the gefilte and let cool somewhat before placing in the refrigerator.

  8. Remove carrots from broth and cut into rounds ¾” thick.

  9. Serve gefilte with carrot pieces and fresh horseradish and get creative with your plating!

Makes about eight three-ounce appetizer servings of gefilte


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Happy birthday to the Boy Who Lived! July 31 marks the day that Harry Potter — and his creator, J.K. Rowling — first entered the world. Harry is a loyal Gryffindorian, a matchless wizard, a native Parseltongue speaker, and…a Jew?
  • "Orwell would side with Israel for building a flourishing democracy, rather than Hamas, which imposed a floundering dictatorship. He would applaud the IDF, which warns civilians before bombing them in a justified war, not Hamas terrorists who cower behind their own civilians, target neighboring civilians, and planned to swarm civilian settlements on the Jewish New Year." Read Gil Troy's response to Daniel May's opinion piece:
  • "My dear Penelope, when you accuse Israel of committing 'genocide,' do you actually know what you are talking about?"
  • What's for #Shabbat dinner? Try Molly Yeh's coconut quinoa with dates and nuts. Recipe here:
  • Can animals suffer from PTSD?
  • Is anti-Zionism the new anti-Semitism?
  • "I thought I was the only Jew on a Harley Davidson, but I was wrong." — Gil Paul, member of the Hillel's Angels. http://jd.fo/g4cjH
  • “This is a dangerous region, even for people who don’t live there and say, merely express the mildest of concern about the humanitarian tragedy of civilians who have nothing to do with the warring factions, only to catch a rash of *** (bleeped) from everyone who went to your bar mitzvah! Statute of limitations! Look, a $50 savings bond does not buy you a lifetime of criticism.”
  • That sound you hear? That's your childhood going up in smoke.
  • "My husband has been offered a terrific new job in a decent-sized Midwestern city. This is mostly great, except for the fact that we will have to leave our beloved NYC, where one can feel Jewish without trying very hard. He is half-Jewish and was raised with a fair amount of Judaism and respect for our tradition though ultimately he doesn’t feel Jewish in that Larry David sort of way like I do. So, he thinks I am nuts for hesitating to move to this new essentially Jew-less city. Oh, did I mention I am pregnant? Seesaw, this concern of mine is real, right? There is something to being surrounded by Jews, no? What should we do?"
  • "Orwell described the cliches of politics as 'packets of aspirin ready at the elbow.' Israel's 'right to defense' is a harder narcotic."
  • From Gene Simmons to Pink — Meet the Jews who rock:
  • The images, which have since been deleted, were captioned: “Israel is the last frontier of the free world."
  • As J Street backs Israel's operation in Gaza, does it risk losing grassroots support?
  • What Thomas Aquinas might say about #Hamas' tunnels:
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.