Lewis Gittler Brought Refugee Lives to Screen

Decade Before 'Exodus, 'The Earth Cries Out' Told Heroic Tale

By Suzanne Ruta

Published September 28, 2012, issue of October 05, 2012.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

The first time I saw Wendy Gittler, she was carrying her husband, Henry Tylbor, in his wheelchair down a narrow, crowded flight of stairs at the New York Studio School, on East 8th Street in Manhattan. Tylbor was the youngest survivor of the Warsaw Ghetto Uprising. He had known Majdanek and other concentration camps. He reached New York in 1948. He was an independent scholar who studied linguistics and neuroscience at the Sorbonne in the 1960s. By the time we met, he was in the advanced stages of Parkinson’s disease, so we never really had a conversation. But that first glimpse of him and Gittler said a great deal about their long marriage and the character of this energetic, courageous woman.

Tylbor died in 2009, leaving behind a sheaf of intimate and to-date unpublished short stories about Warsaw before and during the war. Gittler remains indefatigable. A painter, art historian and writer, she is currently preparing a lecture for the Art Students League of New York, in Midtown and a show at First Street Gallery, in Chelsea. On October 10, at Casa Italiana Zerilli-Marimò, in Manhattan, she will be offering a rare screening of her father’s little-known 1949 movie “The Earth Cries Out.” Casa Italiana director Stefano Albertini and Primo Levi Center director Natalia Indrimi imported the film from Italy and provided English subtitles.

Made more than 10 years before “Exodus,” Lewis Gittler’s film dramatized the plight of Eastern European refugees trying to reach Palestine in 1947. Gittler, a Life magazine correspondent and a U.S. Army Military Intelligence veteran, was an adventurous, resourceful, Chicago-born grandson of a family of Orthodox rabbis and entrepreneurs from Silesia. After studying at the University of Chicago, he wound up in Berlin. There, for most of the 1930s, he and an older sister wrote for Berlin Topics, an English-language paper popular with the Anglo-American community. After 1933, they smuggled money and valuables out of Germany for Jewish families, and canvassed consulates for immigration visas. At the start of the Spanish civil war, in 1937, Gittler went to Spain, hoping to work as Emma Goldman’s secretary. The plan did not pan out.

In the United States in 1939, Gittler contributed to the groundbreaking study “German Psychological Warfare,” edited by historian Ladislas Farago. When the United States entered the war, he was recruited into the Office of War Information. He was then sent to Washington, D.C., to Britain and finally, in 1944, to Normandy on the heels of the invasion.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Why does ultra-Orthodox group Agudath Israel of America receive its largest donation from the majority owners of Walmart? Find out here: http://jd.fo/q4XfI
  • Woody Allen on the situation in #Gaza: It's “a terrible, tragic thing. Innocent lives are lost left and right, and it’s a horrible situation that eventually has to right itself.”
  • "Mark your calendars: It was on Sunday, July 20, that the momentum turned against Israel." J.J. Goldberg's latest analysis on Israel's ground operation in Gaza:
  • What do you think?
  • "To everyone who is reading this article and saying, “Yes, but… Hamas,” I would ask you to just stop with the “buts.” Take a single moment and allow yourself to feel this tremendous loss. Lay down your arms and grieve for the children of Gaza."
  • Professor Dan Markel, 41 years old, was found shot and killed in his Tallahassee home on Friday. Jay Michaelson can't explain the death, just grieve for it.
  • Employees complained that the food they received to end the daily fast during the holy month of Ramadan was not enough (no non-kosher food is allowed in the plant). The next day, they were dismissed.
  • Why are peace activists getting beat up in Tel Aviv? http://jd.fo/s4YsG
  • Backstreet's...not back.
  • Before there was 'Homeland,' there was 'Prisoners of War.' And before there was Claire Danes, there was Adi Ezroni. Share this with 'Homeland' fans!
  • BREAKING: Was an Israeli soldier just kidnapped in Gaza? Hamas' military wing says yes.
  • What's a "telegenically dead" Palestinian?
  • 13 Israeli soldiers die in Gaza — the deadliest day for the IDF in decades. So much for 'precision' strikes and easy exit strategies.
  • What do a Southern staple like okra and an Israeli favorite like tahini have in common? New Orleans chef Alon Shaya brings sabra tastes to the Big Easy.
  • The Cossacks were a feature in every European Jewish kid's worst nightmare. Tuvia Tenenbom went looking for the real-life variety in Ukraine — but you won't believe what he found. http://forward.com/articles/202181/my-hunt-for-the-cossacks-in-ukraine/?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.