Lewis Gittler Brought Refugee Lives to Screen

Decade Before 'Exodus, 'The Earth Cries Out' Told Heroic Tale

By Suzanne Ruta

Published September 28, 2012, issue of October 05, 2012.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(page 2 of 3)

On the beach at Normandy, Gittler and his good friend, Italo-American Albert Salvatori, swore that if they survived, they would make a film together. In 1947, a stay in Paris filled them with stories of the Exodus, providing them with the subject for their film. The two men chose Italy as the locale, expecting no interference from censors. They signed on with Lux Films, a company founded by Riccardo Gualino. A resolute anti-fascist, Gualino would later launch the careers of Carlo Ponti and Dino deLaurentis.

“Don’t call the film ‘Exodus,’” some relatives warned, according to Wendy Gittler. “No one will go to see it with a name like that.”

The film tells of Dr. Tannen, an Austrian surgeon and Auschwitz survivor who sails to Palestine from Bari. His son awaits him in Palestine. Traveling with him is his son’s fiancée, a survivor of sexual abuse at Auschwitz. A brave and stalwart Genoese sea captain outwits the British blockade and lands his shipload of refugees safely at their destination. Palestine on-screen was actually the dry hills behind Bari. On a kibbutz, three young men, former comrades in arms in the battle to defeat the Nazis in Italy, meet again as mortal enemies: an Irgun terrorist, a British soldier loyal to the Crown and a member of the Haganah who abjures violence. The poor old doctor and his young traveling companion watch, horrorstruck, as the three men meet their fates. The future beckons through the gloom.

Tullio Pinelli, who later co-wrote Frederico Fellini’s greatest works — “La Strada,” “I Vitelloni” and “La Dolce Vita,” among others — contributed to the storyline of the film. Carlo Levi, whose “Christ Stopped at Eboli” had just been published, and Alessandro Fersen, an important figure in postwar Jewish theater, were also involved. Writer Meyer Levin, Gittler’s longtime friend and fellow Chicago native, contributed ideas. Jewish ethnomusicologist Leo Levi was enlisted to teach the cast Hebrew folk songs.

But the documentary approach was strictly that of Lewis Gittler, the journalist and trained military intelligence record keeper. His daughter still has reams, single-spaced on onionskin paper, of his wartime writings. As an eyewitness to slaughter, he sought solace in writing long, unsparing letters to his wife in New York.

Shot in black and white, with a mixed cast of professional actors and “real people” in gritty outdoor locations in Rome and southern Italy, “The Earth Cries Out” has the convincing, intimately human look, if not the loose structure, of its neo-realist contemporaries.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • “I don’t want to say, ‘Oh oh, I’m not Jewish,’ because when you say that, you sound like someone trying to get into a 1950s country club, “and I love the idea of being Jewish." Are you a fan of Seth Meyers?
  • "If you want my advice: more Palestinians, more checkpoints, just more reality." What do you think?
  • Happy birthday Barbra Streisand! Our favorite Funny Girl turns 72 today.
  • Clueless parenting advice from the star of "Clueless."
  • Why won't the city give an answer?
  • BREAKING NEWS: Israel has officially suspended peace talks with the Palestinians.
  • Can you guess what the most boring job in the army is?
  • What the foolish rabbi of Chelm teaches us about Israel and the Palestinian unity deal:
  • Mazel tov to Idina Menzel on making Variety "Power of Women" cover! http://jd.fo/f3Mms
  • "How much should I expect him and/or ask him to participate? Is it enough to have one parent reciting the prayers and observing the holidays?" What do you think?
  • New York and Montreal have been at odds for far too long. Stop the bagel wars, sign our bagel peace treaty!
  • Really, can you blame them?
  • “How I Stopped Hating Women of the Wall and Started Talking to My Mother.” Will you see it?
  • Taglit-Birthright Israel is redefining who they consider "Jewish" after a 17% drop in registration from 2011-2013. Is the "propaganda tag" keeping young people away?
  • Happy birthday William Shakespeare! Turns out, the Bard knew quite a bit about Jews.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.