Herman Wouk’s ‘The Lawgiver’ Marks Return to Form

At 97, a Writer Remembers the Past

By Rachel Gordan

Published November 26, 2012, issue of November 30, 2012.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(page 3 of 3)

This does not exactly signal “the end of men,” but it is a refreshing transformation within the career of a novelist that Time Magazine once called “a Sinclair Lewis in reverse,” for his championing of traditional values.

At one point in “The Lawgiver,” Margo self-consciously signs a letter as “Almost Marjorie.” With a Wikipedia entry that describes her as a “phenom” in the film industry, it is Marjorie who doesn’t quite measure up to Margo.

Put this way, Margo might seem like literary evidence for our contemporary debate over whether women can “have it all.” But fiction reveals subtler realities. Each of Margo’s choices comes with a cost: a rift with her family after her abandonment of religious practice, a barren love life while she is in the trenches of her career. When Margo is invited to work on a movie about Moses, the consultant with whom she must meet is none other than Wouk himself.

“I didn’t know he was still alive,” Margo tells her mother, but she is hopeful that her association with the famous writer will help redeem her in her father’s eyes. “Tatti’s never read a novel in his life, and never will, but he did read a God book Wouk wrote back in the ‘50s,” Margo writes, referring to Wouk’s 1959 “This Is My God.”

Wouk has met his match in Margo. Her ideas about Moses as a character “at once holy and pathetically human and yet formidable as Caesar” emerge from a childhood of learning with her father. Another thing Margo hasn’t shed is an old flame, Josh Lewin, who — as a senior partner in an international law firm and a Modern Orthodox Jew — would have won many points from Marjorie Morgenstern’s parents.

Margo and Josh eventually make their way towards each other and the strains of Hava Nagila and Jewish wedding dance music are heard in the novel’s closing scene. So, how exactly is this love story different from all other love stories? For one, only Wouk would use Talmudic law as a means of drawing his plot to its joyful close. There is also the surprise that the 2012 ending will strike readers as more unambiguously happy (in a sweet, 1950s sort of way) than that of the original. The difference is where we leave Margo. As a writer, she is much nearer to her dreams than Marjorie. By dint of learning and creative powers, Margo has even achieved a certain insight into Moshe Rabeinu.

Meanwhile, by the end of the story, the character Herman Wouk is still struggling to write his own novel about Moses. That may be a topic for a future Wouk book.

Rachel Gordan is a post-doctoral fellow in American Jewish Religion and Culture at Northwestern University.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Should couples sign a pre-pregnancy contract, outlining how caring for the infant will be equally divided between the two parties involved? Just think of it as a ketubah for expectant parents:
  • Many #Israelis can't make it to bomb shelters in time. One of them is Amos Oz.
  • According to Israeli professor Mordechai Kedar, “the only thing that can deter terrorists, like those who kidnapped the children and killed them, is the knowledge that their sister or their mother will be raped."
  • Why does ultra-Orthodox group Agudath Israel of America receive its largest donation from the majority owners of Walmart? Find out here: http://jd.fo/q4XfI
  • Woody Allen on the situation in #Gaza: It's “a terrible, tragic thing. Innocent lives are lost left and right, and it’s a horrible situation that eventually has to right itself.”
  • "Mark your calendars: It was on Sunday, July 20, that the momentum turned against Israel." J.J. Goldberg's latest analysis on Israel's ground operation in Gaza:
  • What do you think?
  • "To everyone who is reading this article and saying, “Yes, but… Hamas,” I would ask you to just stop with the “buts.” Take a single moment and allow yourself to feel this tremendous loss. Lay down your arms and grieve for the children of Gaza."
  • Professor Dan Markel, 41 years old, was found shot and killed in his Tallahassee home on Friday. Jay Michaelson can't explain the death, just grieve for it.
  • Employees complained that the food they received to end the daily fast during the holy month of Ramadan was not enough (no non-kosher food is allowed in the plant). The next day, they were dismissed.
  • Why are peace activists getting beat up in Tel Aviv? http://jd.fo/s4YsG
  • Backstreet's...not back.
  • Before there was 'Homeland,' there was 'Prisoners of War.' And before there was Claire Danes, there was Adi Ezroni. Share this with 'Homeland' fans!
  • BREAKING: Was an Israeli soldier just kidnapped in Gaza? Hamas' military wing says yes.
  • What's a "telegenically dead" Palestinian?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.