When 'Gentleman's Agreement' Made Jewish Oscars History

Fascinating Back Story Behind 1948 Academy Award Winner

Converting The Academy: Celeste Holm won the 1948 Academy Award for her role in “Gentleman’s Agreement.”
youtube
Converting The Academy: Celeste Holm won the 1948 Academy Award for her role in “Gentleman’s Agreement.”

By Rachel Gordan

Published February 21, 2013, issue of February 22, 2013.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(page 3 of 4)

And what would readers have made of the knowledge that her husband, Francis Thayer Hobson, president of William Morrow, had left Hobson abruptly, after five years of marriage and in the midst of their efforts to conceive a child?

Or that, a few years later, Hobson made a solo trip out to the same Evanston, Ill., adoption agency to which Al Jolson, Bob Hope and Donna Reed turned in order to adopt her first son? Or that she gave birth, in her early 40s, to her second son, choosing not to tell the father, with whom she’d had a dalliance?

What was bolder — but really, very typically Laura Hobson — was her staging, with the help of a few close friends, of a fake adoption so that her older, adopted son might feel none of the pain of being different or lesser.

Was there anything to which Hobson was more sensitive than that pain that came with feeling different? It’s unlikely. It had been stamped onto her earliest memories of being Laura Zametkin of the Jamaica section of Queens, daughter of Russian Jewish radicals Michael Zametkin, an editor at the Forverts and Adella Kean, a columnist at Der Tog. At the time of the 1911 fire at the Triangle Shirtwaist Factory, Laura’s parents draped their house in black bunting.

There were ways, however, of moving beyond that history; even the troublesome last name could be surmounted. Contemporary women may feel that by keeping a maiden name, they are holding on to an identity or publicly declaring spousal equality, but Hobson had always done things in her own inimitable way, and assuming the surname of her Greenwich Village live-in boyfriend, Tom Mount, was her choice. “Laura Mount” had a nice ring to it, the young writer decided, and so her first New Yorker story — a subtle treatment of anti-Semitism in polite society — appeared under that byline in 1932.

Later, her husband, provided another suitable option. This time, his wife tucked her Z in the middle. “The Z is for Zametkin, my maiden name,” she wrote in the first lines of her 1983 autobiography, “and I have clung to it through all my years, because it held my identity in tact before that Anglo-Saxon married name of Hobson.”


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • "What I didn’t realize before my trip was that I would leave Uganda with a powerful mandate on my shoulders — almost as if I had personally left Egypt."
  • Is it better to have a young, fresh rabbi, or a rabbi who stays with the same congregation for a long time? What do you think?
  • Why does the leader of Israel's social protest movement now work in a beauty parlor instead of the Knesset?
  • What's it like to be Chagall's granddaughter?
  • Is pot kosher for Passover. The rabbis say no, especially for Ashkenazi Jews. And it doesn't matter if its the unofficial Pot Day of April 20.
  • A Ukrainian rabbi says he thinks the leaflets ordering Jews in restive Donetsk to 'register' were a hoax. But the disturbing story still won't die.
  • Some snacks to help you get through the second half of Passover.
  • You wouldn't think that a Soviet-Jewish immigrant would find much in common with Gabriel Garcia Marquez. But the famed novelist once helped one man find his first love. http://jd.fo/f3JiS
  • Can you relate?
  • The Forverts' "Bintel Brief" advice column ran for more than 65 years. Now it's getting a second life — as a cartoon.
  • Half of this Hillel's members believe Jesus was the Messiah.
  • Vinyl isn't just for hipsters and hippies. Israeli photographer Eilan Paz documents the most astonishing record collections from around the world:http://jd.fo/g3IyM
  • Could Spider-Man be Jewish? Andrew Garfield thinks so.
  • Most tasteless video ever? A new video shows Jesus Christ dying at Auschwitz.
  • "It’s the smell that hits me first — musty, almost sweet, emanating from the green felt that cradles each piece of silver cutlery in its own place." Only one week left to submit! Tell us the story of your family's Jewish heirloom.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.