'Save the Bubbes' Projects Preserve Jewish Grandmothers’ Recipes Online

Keeping Old Country Culinary Traditions Alive in Cyberspace

Ruth Levy holding her chrimslech recipe card
Courtesy of Roots and Recipes
Ruth Levy holding her chrimslech recipe card

By Anne Cohen

Published March 27, 2013, issue of March 22, 2013.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

If ready-made and microwavable meals were the novelty foods of the ’90s, “back to basics” is the motto of the 2010s.

Twenty-somethings across the country are rolling up their sleeves and joining their grandparents in their kitchens, learning to make the dishes their bubbes and zeydes were raised on — in some cases, recipes they carried with them from “the old country” to America. In the process, they are learning the stories of the dishes that sustained their families.

Of course, looking to grandparents for recipe advice is nothing new, and individual recipes can be found hidden in the pages of countless cookbooks. But several new recipe projects in the Jewish community are offering something different, says Jewish librarian and cookbook collector Roberta Saltzman: They’re teaming up groups of like-minded recipe documenters and putting the stories of Jewish family recipes online.

Beyond Bubbie, the largest of these projects, bills itself as “an interactive community cookbook and a place to share the stories and memories connected to these recipes.” Anyone can send in a recipe with a story, and since its launch in 2012, 90 or so people have. Contributors range from once-in a-blue-moon cooks to Jewish food icon Joan Nathan, who shared her mother-in-law’s recipe for Zamosc gefilte fish.

The project’s definition of bubbe is all encompassing. “A ‘Bubbie’ could just as easily be a favorite uncle, beloved family friend, or next door neighbor,” the website states. “What makes them a Bubbie in our books is the love they’ve poured into these dishes and the memories you’ve created over them.”

In addition to the website, the project also has a social component. Reboot, the Jewish organization that funds the project, organizes workshops and events to bring people together through food and stories, and provides a DIY toolkit to other organizations who want to do the same.

Food writer David Sax, who is one of the minds behind the project, explained that the recipes aren’t the real focus of these projects. “What makes a recipe interesting is the story,” he said. “Every bubbe has a kugel, but if your bubbe grew up in Shanghai and mine grew up in Berlin before the Holocaust, they will have drastically different experiences.”

Like the recipes themselves, these projects reach across borders. Rebecca Lessard, Claudia Itzkowich, Myrite Rotstein and Sarah Cohen-Fournier connected in 2011 over a short video that Lessard had made of her Syrian grandmother teaching her to make mehshi kusa (stuffed zucchini). That video ultimately inspired Roots and Recipes, a project similar to Beyond Bubbie that focuses on the diverse Jewish community of Montreal.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • "Woody Allen should have quit while he was ahead." Ezra Glinter's review of "Magic in the Moonlight": http://jd.fo/f4Q1Q
  • Jon Stewart responds to his critics: “Look, obviously there are many strong opinions on this. But just merely mentioning Israel or questioning in any way the effectiveness or humanity of Israel’s policies is not the same thing as being pro-Hamas.”
  • "My bat mitzvah party took place in our living room. There were only a few Jewish kids there, and only one from my Sunday school class. She sat in the corner, wearing the right clothes, asking her mom when they could go." The latest in our Promised Lands series — what state should we visit next?
  • Former Israeli National Security Advisor Yaakov Amidror: “A cease-fire will mean that anytime Hamas wants to fight it can. Occupation of Gaza will bring longer-term quiet, but the price will be very high.” What do you think?
  • Should couples sign a pre-pregnancy contract, outlining how caring for the infant will be equally divided between the two parties involved? Just think of it as a ketubah for expectant parents:
  • Many #Israelis can't make it to bomb shelters in time. One of them is Amos Oz.
  • According to Israeli professor Mordechai Kedar, “the only thing that can deter terrorists, like those who kidnapped the children and killed them, is the knowledge that their sister or their mother will be raped."
  • Why does ultra-Orthodox group Agudath Israel of America receive its largest donation from the majority owners of Walmart? Find out here: http://jd.fo/q4XfI
  • Woody Allen on the situation in #Gaza: It's “a terrible, tragic thing. Innocent lives are lost left and right, and it’s a horrible situation that eventually has to right itself.”
  • "Mark your calendars: It was on Sunday, July 20, that the momentum turned against Israel." J.J. Goldberg's latest analysis on Israel's ground operation in Gaza:
  • What do you think?
  • "To everyone who is reading this article and saying, “Yes, but… Hamas,” I would ask you to just stop with the “buts.” Take a single moment and allow yourself to feel this tremendous loss. Lay down your arms and grieve for the children of Gaza."
  • Professor Dan Markel, 41 years old, was found shot and killed in his Tallahassee home on Friday. Jay Michaelson can't explain the death, just grieve for it.
  • Employees complained that the food they received to end the daily fast during the holy month of Ramadan was not enough (no non-kosher food is allowed in the plant). The next day, they were dismissed.
  • Why are peace activists getting beat up in Tel Aviv? http://jd.fo/s4YsG
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.