A South African Seder, Inspired by Lithuanian Roots

Spicy Flavors of African Cape Put Stamp on Litvak Tradition

Carrot Candy: Beth Pollak, who’s family is South African shows off a plate of sweet and spicy ingberlach in her Brooklyn home.
elaine tin nyo
Carrot Candy: Beth Pollak, who’s family is South African shows off a plate of sweet and spicy ingberlach in her Brooklyn home.

By Leah Koenig

Published March 19, 2013, issue of March 22, 2013.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

In the 1920s, when Esther Perkel was a young girl living in South Africa, she and her family traveled by tram and rickshaw to the Newtown Market in Johannesburg to buy bushels of fresh grapes grown in the vineyards around the Cape of Good Hope. Her family carted the grapes home shortly after Purim, where they washed them in galvanized tubs in the family’s kitchen, mixed them with sugar and left them to ferment in a barrel in the pantry until Passover.

This annual process was tedious and time consuming, but with no other kosher wine available, it was necessary — for the Perkels, and for many other families in South Africa.

The roots of the South African Jewish community, which today numbers about 72,000 people, date back to the Portuguese-Jewish cartographers who enabled Vasco de Gama’s discovery voyage to the Cape of Good Hope in 1497. In the early 1800s, several Jewish families from England were among the first residents to make their way to the newly appointed British colony, and by 1841, the country’s first synagogue congregation, Tikvat Israel, formed in Cape Town.

But the country got its most significant Jewish population boost in the decades on either side of the turn of the 20th century, when approximately 35,000 Lithuanian Jews moved there to escape pogroms back home, and to seek opportunities in the burgeoning gold and diamond trade.

The Litvaks, like Perkel and her family, brought with them their deeply cherished recipes and food customs, from their unique name for braided challah (kitke — a term which likely stems from the German word for putty and is today exclusively used among South African Jews of Lithuanian descent) to their enduring love of teiglach (balls of dough cooked in honey) and the tendency to pair kichlach, sugar-dusted egg cookies, with briny herring.

After World War II, Johannesburg, and to a lesser extent Cape Town, became unlikely bastions of Lithuanian Jewish life — aided by the freedom of religious worship that had been established in South Africa in the early 19th century.

Over the centuries, South Africa’s Jews held tight to their Lithuanian food traditions, blending them with flavors from the foods of South Africa’s indigenous and immigrant communities and periods of Dutch and British colonization. The results were dishes like curried fish balls. A cousin of gefilte fish, these whitefish balls are simmered in a curry-flavored sauce — the influence of South Africa’s sizable Indian population. Jews have also created kosher versions of biltong, a popular Dutch-inspired cured and dried meat similar to jerky.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Former Israeli National Security Advisor Yaakov Amidror: “A cease-fire will mean that anytime Hamas wants to fight it can. Occupation of Gaza will bring longer-term quiet, but the price will be very high.” What do you think?
  • Should couples sign a pre-pregnancy contract, outlining how caring for the infant will be equally divided between the two parties involved? Just think of it as a ketubah for expectant parents:
  • Many #Israelis can't make it to bomb shelters in time. One of them is Amos Oz.
  • According to Israeli professor Mordechai Kedar, “the only thing that can deter terrorists, like those who kidnapped the children and killed them, is the knowledge that their sister or their mother will be raped."
  • Why does ultra-Orthodox group Agudath Israel of America receive its largest donation from the majority owners of Walmart? Find out here: http://jd.fo/q4XfI
  • Woody Allen on the situation in #Gaza: It's “a terrible, tragic thing. Innocent lives are lost left and right, and it’s a horrible situation that eventually has to right itself.”
  • "Mark your calendars: It was on Sunday, July 20, that the momentum turned against Israel." J.J. Goldberg's latest analysis on Israel's ground operation in Gaza:
  • What do you think?
  • "To everyone who is reading this article and saying, “Yes, but… Hamas,” I would ask you to just stop with the “buts.” Take a single moment and allow yourself to feel this tremendous loss. Lay down your arms and grieve for the children of Gaza."
  • Professor Dan Markel, 41 years old, was found shot and killed in his Tallahassee home on Friday. Jay Michaelson can't explain the death, just grieve for it.
  • Employees complained that the food they received to end the daily fast during the holy month of Ramadan was not enough (no non-kosher food is allowed in the plant). The next day, they were dismissed.
  • Why are peace activists getting beat up in Tel Aviv? http://jd.fo/s4YsG
  • Backstreet's...not back.
  • Before there was 'Homeland,' there was 'Prisoners of War.' And before there was Claire Danes, there was Adi Ezroni. Share this with 'Homeland' fans!
  • BREAKING: Was an Israeli soldier just kidnapped in Gaza? Hamas' military wing says yes.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.