Everything You Wanted To Know About 'Fiddler on the Roof' But Didn't Ask

Exploring the Traditions Behind 'Tradition'

Fiddling About: Alfred Molina starred as Tevye in a 2004 revival of “Fiddler on the Roof.”
Getty Images
Fiddling About: Alfred Molina starred as Tevye in a 2004 revival of “Fiddler on the Roof.”

By Eileen Reynolds

Published October 24, 2013, issue of November 01, 2013.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(page 5 of 5)

In fact, the fictional shtetl’s resemblance to real places began to seem irrelevant as it traveled the world, in international productions and onscreen in Norman Jewison’s 1971 film adaptation. Clearly, it wasn’t just Jews who longed for Anatevka: When “Fiddler” arrived in Tokyo, Solomon writes, the producer wondered how Americans could make sense of a story that was “so Japanese.”

And one of Solomon’s most moving chapters concerns a junior high production of ”Fiddler” in Brownsville, Brooklyn, during a teachers’ union strike over integration and community control of public schools. This “Fiddler” featured black and Latino preteens in the lead roles at a time when black-Jewish tensions in the neighborhood had reached an all-time high. And yet its cast members echoed one original Broadway chorister’s ardent declaration that, while working on the show, they came “to love our village.”

“It helped me to embrace all these different people,” one Brownsville actor recalled. “Including myself.”

One of the first audience members to make it backstage after the first night of “Fiddler” on Broadway in 1964 was Robbins’ father, who threw his arms around his son and and wept, asking, “How did you know all that?” Solomon’s book is a chronicle of the many ways in which so many of us have asked — and attempted to answer — that same question ever since.

Eileen Reynolds writes frequently about the arts for the Forward.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Israelis are taking up the #IceBucketChallenge — with hummus.
  • In WWI, Jews fought for Britain. So why were they treated as outsiders?
  • According to a new poll, 75% of Israeli Jews oppose intermarriage.
  • Will Lubavitcher Rabbi Moshe Wiener be the next Met Council CEO?
  • Angelina Jolie changed everything — but not just for the better:
  • Prime Suspect? Prime Minister.
  • Move over Dr. Ruth — there’s a (not-so) new sassy Jewish sex-therapist in town. Her name is Shirley Zussman — and just turned 100 years old.
  • From kosher wine to Ecstasy, presenting some of our best bootlegs:
  • Sara Kramer is not the first New Yorker to feel the alluring pull of the West Coast — but she might be the first heading there with Turkish Urfa pepper and za’atar in her suitcase.
  • About 1 in 40 American Jews will get pancreatic cancer (Ruth Bader Ginsberg is one of the few survivors).
  • At which grade level should classroom discussions include topics like the death of civilians kidnapping of young Israelis and sirens warning of incoming rockets?
  • Wanted: Met Council CEO.
  • “Look, on the one hand, I understand him,” says Rivka Ben-Pazi, a niece of Elchanan Hameiri, the boy that Henk Zanoli saved. “He had a family tragedy.” But on the other hand, she said, “I think he was wrong.” What do you think?
  • How about a side of Hitler with your spaghetti?
  • Why "Be fruitful and multiply" isn't as simple as it seems:
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.