Romania Jewish Theater Struggles To Rebuild After Snowy Roof Collapse

Symbol of Fight Against Communism Buckles in Storm

wikimedia

By Cnaan Liphshiz

Published February 21, 2014.
  • Print
  • Share Share

(JTA) When secret police opened fire on protesters near her home, Maia Morgenstern headed for the Jewish State Theater.

It was 1989 and Morgenstern, then 27, and a few of her friends took refuge in the theater as protesters outside clashed with forces loyal to Romanian dictator Nicolae Ceausescu. Hundreds died in two weeks of chaos that culminated with Ceausescu’s execution and the end of decades of communist tyranny.

For Morgenstern and her friends, the theater was a natural destination amid the chaos. Between the bunker-like walls of its 19th-century building, Romanian Jews have historically found a rare space in which they could come together as a community even during their country’s bloodiest periods.

“It was my second home,” said Morgenstern, who became the institution’s manager in 2012. “We went there because it offered us a sense of safety.”

Throughout Romania’s tumultuous 20th-century history, the Jewish State Theater remained open and Jewish, providing the capital’s Jewish community an island of sanity and a sense of continuity through difficult times.

More recently, the theater has become a cultural bridge, attracting large non-Jewish crowds to its Yiddish-language performances, an unlikely development made possible by simultaneous translation technologies and Morgenstern’s star status. As an actress, Morgenstern has appeared in dozens of Romanian films and television shows and, in 2004, came to the attention of English-speaking audiences when she portrayed Mary in Mel Gibson’s “The Passion of the Christ.”

But the institution’s future was plunged into uncertainty last month after a snowstorm destroyed parts of its dilapidated roof and interrupted performances for the first time in decades. The theater is now mounting a campaign to repair the structure and ensure the institution’s survival. Earlier this month, a cast of 20 performed the comedy “Mazl Tov and Justice for All” on the street in front of the theater to raise awareness about its plight.

“This show is meant to be a warning to public opinion but also for the authorities,” said a statement announcing the show. “Do not let a theater with a unique tradition and identity disappear from Europe’s cultural landscape because of carelessness.”

The Bucharest city council has promised to repair the theater. Legally, it is required to do so, as the building is registered as a national monument. But Morgenstern is skeptical. She says the council had made repeated promises to upgrade the building before the accident, but nothing happened.

Complicating matters is that the building was neglected for so long that merely repairing the roof won’t suffice. Morgenstern points to deep cracks that crisscross the ceiling, pillars and beams. The cost of fixing it all is estimated at several million dollars.

“The building is so rundown that a renovation won’t do,” Morgenstern said. “It needs restoration, not renovation.”

On Jan. 25, about 80 square yards of the theater’s roof caved in under snow, producing a cascade of moisture that destroyed the building’s old wood floor. The theater suspended shows, which had been running every other day.

Before the roof collapse, the theater had a mostly non-Jewish cast who performed 70 percent of their shows in Yiddish before a predominantly non-Jewish crowd. Attendance jumped over the past year from 50 audience members a week to roughly 500. Staff say this was made possible by Morgenstern’s outreach to non-Jews and her celebrity status.

Romanian leaders had long visited the theater on Jewish holidays as a gesture of closeness to the Jewish community. But Morgenstern wanted ordinary Romanians to come. She enlisted support from friends in the entertainment industry and launched a public relations campaign that helped raise the theater’s profile among non-Jewish patrons.

Morgenstern also drew non-Jewish acting students to the theater, helping them hone their craft at a private acting academy. Some students began performing at the theater and are now part of the rescue campaign, giving interviews to local and international media.

“I think it would be a tragedy for all Romanians if this place is lost,” said Irina Varius, an 18-year-old, non-Jewish acting student who rehearses at the theater every day.

During the Holocaust, the theater’s importance grew for Bucharest’s Jews because it was the only Jewish cultural institution left standing. It was also the only venue open to dozens of Jewish actors, among them some of the greatest names in Romanian theater. Artists like playwright Moni Ghelerter and director Alexanderu Finti had been barred from working elsewhere because of racist laws passed under Romanian leader Ion Antonescu. About half a million Romanian Jews perished in the Holocaust, but Bucharest’s 100,000 Jews were never deported or harmed.

“Throughout the Holocaust era, Jewish theater professionals continued to work at the Jewish theater, turning the theater into a pillar of civil society for Jews,” according to Liviu Rotman, a Jewish historian at the National University for Political Science.

The theater was originally established in the city of Iasi and is among Europe’s earliest Yiddish-language institutions, according to Rotman. The theater’s current building in Bucharest served as a Jewish community center until 1941, when it became the home of the Jewish theater, later renamed the Jewish State Theater.

For the moment, rehearsals for planned shows continue in rooms unaffected by the roof collapse. The result is a soundtrack that combines rejuvenation with decay as the sounds of wind and water gushing in through the roof mix with the young voices of actors trying to wrap their tongues around Yiddish songs they barely understand and may never get to perform. Theater leaders hope the shows might still be staged at temporary venues.

“Like the Jewish people, the theater must remain practicing — even in exile,” says Andrei Munteanu, the theater’s Moldova-born director.

Under Ceausescu, the building was condemned as part of his plan to modernize Bucharest. Shortly before his ouster, he sent bulldozers to destroy other monumental buildings around the theater, including a synagogue and an Orthodox church.

Rotman believes Ceuasescu planned to demolish the theater but didn’t get to it in time. But to Morgenstern, the theater’s survival 25 years ago means it can cheat death once more.

“During the revolution, we came here amid heaps of earth and craters all around,” she recalled. “The theater towered above the ruins like a sole survivor of a bombardment. It’s got one more narrow escape in it yet.”


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Happy birthday to the Boy Who Lived! July 31 marks the day that Harry Potter — and his creator, J.K. Rowling — first entered the world. Harry is a loyal Gryffindorian, a matchless wizard, a native Parseltongue speaker, and…a Jew?
  • "Orwell would side with Israel for building a flourishing democracy, rather than Hamas, which imposed a floundering dictatorship. He would applaud the IDF, which warns civilians before bombing them in a justified war, not Hamas terrorists who cower behind their own civilians, target neighboring civilians, and planned to swarm civilian settlements on the Jewish New Year." Read Gil Troy's response to Daniel May's opinion piece:
  • "My dear Penelope, when you accuse Israel of committing 'genocide,' do you actually know what you are talking about?"
  • What's for #Shabbat dinner? Try Molly Yeh's coconut quinoa with dates and nuts. Recipe here:
  • Can animals suffer from PTSD?
  • Is anti-Zionism the new anti-Semitism?
  • "I thought I was the only Jew on a Harley Davidson, but I was wrong." — Gil Paul, member of the Hillel's Angels. http://jd.fo/g4cjH
  • “This is a dangerous region, even for people who don’t live there and say, merely express the mildest of concern about the humanitarian tragedy of civilians who have nothing to do with the warring factions, only to catch a rash of *** (bleeped) from everyone who went to your bar mitzvah! Statute of limitations! Look, a $50 savings bond does not buy you a lifetime of criticism.”
  • That sound you hear? That's your childhood going up in smoke.
  • "My husband has been offered a terrific new job in a decent-sized Midwestern city. This is mostly great, except for the fact that we will have to leave our beloved NYC, where one can feel Jewish without trying very hard. He is half-Jewish and was raised with a fair amount of Judaism and respect for our tradition though ultimately he doesn’t feel Jewish in that Larry David sort of way like I do. So, he thinks I am nuts for hesitating to move to this new essentially Jew-less city. Oh, did I mention I am pregnant? Seesaw, this concern of mine is real, right? There is something to being surrounded by Jews, no? What should we do?"
  • "Orwell described the cliches of politics as 'packets of aspirin ready at the elbow.' Israel's 'right to defense' is a harder narcotic."
  • From Gene Simmons to Pink — Meet the Jews who rock:
  • The images, which have since been deleted, were captioned: “Israel is the last frontier of the free world."
  • As J Street backs Israel's operation in Gaza, does it risk losing grassroots support?
  • What Thomas Aquinas might say about #Hamas' tunnels:
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.