Orthodox Child's Transgender Journey From Moshe to Miryam

'Hashem Knows I'm a Girl'

haaretz

By Debra Nussbaum Cohen

Published June 12, 2014.
  • Print
  • Share Share
  • Single Page

(Haaretz) — More than most kids, Moshe, who lived with his mom and siblings in a midsize Midwestern city with a small Orthodox community, loved going to shul.

But shortly after Moshe began preparing for his bar mitzvah, he suddenly changed. From a sunny little boy to one who was withdrawn. Depressed. His grades, which had always been excellent, plummeted.

“He wasn’t himself. I didn’t know what was going on,” says his mother, Rebecca. “He started refusing to go to shul, not seeing his friends. This happened very, very quickly over about two months.”

One day, 12-year-old Moshe stood in his mother’s bedroom and said, “‘Hashem [God] knows I’m a girl,’ going on to explain that he just couldn’t do it anymore, couldn’t have a bar mitzvah, that every time he put on tzitzit [ritual fringed garment worn by men] he was lying to Hashem. It just began pouring out of him,” Rebecca recalls.

His tutor had been emphasizing that becoming bar mitzvah meant Moshe was preparing to take his place as a man in the Jewish community.

“This is when it hit him, and he couldn’t take it any more,” says his mother, adding that when Moshe “finally told us what was going on, [he] went into therapy immediately. I think I was more shocked to find out that my beautiful child with the bright and shiny neshama [soul] was contemplating suicide than I was to learn that she was a girl.”

A psychologist and a physician both concluded that Moshe was likely transgender. Moshe and Rebecca traveled to meet with Dr. Norman Spack, a pediatric endocrinologist at what is considered the leading center in the United States for transgender children: the GeMS (Gender Management Service) Clinic at Boston Children’s Hospital.

Spack gave Moshe — who is now known as Miryam — a testosterone-blocking implant. At her annual checkup with the endocrinologist this summer, shortly after she turns 14, Miryam hopes to begin hormone treatment to bring on female puberty.

Today Miryam is happy. “She has been fully transitioned living her authentic life for a year now,” says Rebecca, who decided last year not to send her daughter back to the Jewish day school.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • The sign reads: “Dogs are allowed in this establishment but Zionists are not under any circumstances.”
  • Is Twitter Israel's new worst enemy?
  • More than 50 former Israeli soldiers have refused to serve in the current ground operation in #Gaza.
  • "My wife and I are both half-Jewish. Both of us very much felt and feel American first and Jewish second. We are currently debating whether we should send our daughter to a Jewish pre-K and kindergarten program or to a public one. Pros? Give her a Jewish community and identity that she could build on throughout her life. Cons? Costs a lot of money; She will enter school with the idea that being Jewish makes her different somehow instead of something that you do after or in addition to regular school. Maybe a Shabbat sing-along would be enough?"
  • Undeterred by the conflict, 24 Jews participated in the first ever Jewish National Fund— JDate singles trip to Israel. Translation: Jews age 30 to 45 travelled to Israel to get it on in the sun, with a side of hummus.
  • "It pains and shocks me to say this, but here goes: My father was right all along. He always told me, as I spouted liberal talking points at the Shabbos table and challenged his hawkish views on Israel and the Palestinians to his unending chagrin, that I would one day change my tune." Have you had a similar experience?
  • "'What’s this, mommy?' she asked, while pulling at the purple sleeve to unwrap this mysterious little gift mom keeps hidden in the inside pocket of her bag. Oh boy, how do I answer?"
  • "I fear that we are witnessing the end of politics in the Israeli-Palestinian conflict. I see no possibility for resolution right now. I look into the future and see only a void." What do you think?
  • Not a gazillionaire? Take the "poor door."
  • "We will do what we must to protect our people. We have that right. We are not less deserving of life and quiet than anyone else. No more apologies."
  • "Woody Allen should have quit while he was ahead." Ezra Glinter's review of "Magic in the Moonlight": http://jd.fo/f4Q1Q
  • Jon Stewart responds to his critics: “Look, obviously there are many strong opinions on this. But just merely mentioning Israel or questioning in any way the effectiveness or humanity of Israel’s policies is not the same thing as being pro-Hamas.”
  • "My bat mitzvah party took place in our living room. There were only a few Jewish kids there, and only one from my Sunday school class. She sat in the corner, wearing the right clothes, asking her mom when they could go." The latest in our Promised Lands series — what state should we visit next?
  • Former Israeli National Security Advisor Yaakov Amidror: “A cease-fire will mean that anytime Hamas wants to fight it can. Occupation of Gaza will bring longer-term quiet, but the price will be very high.” What do you think?
  • Should couples sign a pre-pregnancy contract, outlining how caring for the infant will be equally divided between the two parties involved? Just think of it as a ketubah for expectant parents:
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.