Sarcasm Software Is Dead Serious
If there’s one thing that Israelis don’t get, it’s sarcasm. Try being sarcastic, whether in English or in Hebrew, and more often than not it falls flat, sometimes leading to embarrassing misunderstandings.
Ironic, then, that Israeli academics have just made a breakthrough that will help the world know when somebody is being sarcastic. Hebrew University researchers have just developed an algorithm that can analyze text and determine whether the writer is being serious or sarcastic.
“In many cases, sarcasm is difficult even for people to recognize,” the lead researcher, Ari Rappoport, told New Scientist magazine.
The main use for the algorithm will be for marketers who want to keep track of what online reviewers are writing about their products. But hopefully the scientists will also make an application for mobile devices that people like me — non-Israelis living in Israel — can give to friends to use when talking to us. Whenever they’re unsure if we’re being serious, they can just type in what we said.
So how big an innovation is this? In the New Scientist article, Lillian Lee, a natural language processing expert at Cornell University in Ithaca, N.Y., described the new technology as “very exciting.”
Was she being serious?
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning journalism this Passover.
In this age of misinformation, our work is needed like never before. We report on the news that matters most to American Jews, driven by truth, not ideology.
At a time when newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall. That means for the first time in our 126-year history, Forward journalism is free to everyone, everywhere. With an ongoing war, rising antisemitism, and a flood of disinformation that may affect the upcoming election, we believe that free and open access to Jewish journalism is imperative.
Readers like you make it all possible. Right now, we’re in the middle of our Passover Pledge Drive and we need 500 people to step up and make a gift to sustain our trustworthy, independent journalism.
Make a gift of any size and become a Forward member today. You’ll support our mission to tell the American Jewish story fully and fairly.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
Our Goal: 500 gifts during our Passover Pledge Drive!
