Philologos


Flamenco’s Deep Roots

By Philologos

In the April issue of the magazine Moment there is a short item about the possible Jewish roots of flamenco or Spanish gypsy music. “Although not everybody finds Jewish overtones in the rhythmic dancing, the wailing style of songs, and the lush, intricate guitar playing,” writes Moment contributor Debra Bruno, “many believe that flamenco is closely linked to Sephardic synagogue music with its eastern influences and undercurrent of sadness….Read More


The Three ‘R’s

By Philologos

An e-mailer identified only as “Owen” writes:“I have a question that no one has been able to answer for me – even my rabbi. IRead More


Ghostly

By Philologos

Ira Epstein writes:“In several recent news reports in the English media, the Jerusalem street ‘Emek Refa’im’ was referred to as the ‘Vale of Ghosts’ or ‘Valley of Ghosts.’ While I know that the Hebrew word refa’im in the Bible can be translated as ‘ghosts,’ is there any special significance to the association of ghosts with…Read More


Blood Lines

By Philologos

‘No one,” recently wrote political commentator Yosi Verter in the Hebrew newspaper Ha’aretz, in an article on the attitude of Prime Minister Ariel Sharon’s fellow Likud politicians to the financial scandals threatening him, “wants to appear to be dancing on the blood.”By “dancing on the blood” — roked al ha-dam — Verter meant…Read More


How Do You Do’s Novels

By Philologos

Help! Now it’s The New York Times. This is from a Times article last week about the new Broadway revival of “Fiddler on the Roof”:“‘Fiddler on the Roof,’ with music by Jerry Bock and lyrics by Sheldon Harnick, is based on ‘Tevye the Milkman,’ a cycle of short stories by Sholem Aleichem published in the Yiddish press…Read More


Mezinke Madness

By Philologos

Seymour Zimilover and Harry Jaglom have related questions. Mr. Zimilover writes:“We often hear the song ‘Di Mezinke Oysgegebn’ played at weddings where the youngest child of the family is being married. What is a ‘mezinke’ and from what language is the word derived?”And from Mr. Jaglom comes the query:“My father, who was born…Read More


You Call That a Man?

By Philologos

Marvin Friedman writes from San Francisco: Your recent column about the expression folg mir a gang reminded me of how my mother used to say, in a tone between contempt and sarcasm, “Oykh mir a mentsh,” which I understood to mean something like, “This is also considered a person?” In turn, this brought me to think about Primo Levi’s…Read More


The Female Divine

By Philologos

Is (the?) Shekhina (Shekinah? Shechinah?) a “she” or an “it”?“The Shekhina is a woman,” Star Trek actor Leonard Nimoy is quoted as saying in the latest issue of Moment magazine, in which the article “In Search of Shekhina” deals with Mr. Nimoy’s recently published book of photographs, “Shekhina.”And yet in none of the…Read More


Oy!fruf

By Philologos

Bill Morris writes from San Diego:This last weekend I heard someone talking about an “ufruf” (“oof-roof”). In English contexts, I’ve always seen this word given the German spelling of “aufruf,” which should be pronounced “owf-roof,” while in Yiddish it is spelled sextie`, which should be pronounced “oyf-roof.”Read More


Pome-Grenade

By Philologos

‘A haunting story about love, language, and loss,” the February 9 issue of The Jerusalem Report calls Israeli-born, Canadian-Jewish author Edeet Ravel’s first novel “Ten Thousand Lovers.” Set in an Israel of disillusionment, a land of sadly lapsed ideals, “Ten Thousand Lovers” (Headline, 2003), the magazine informs us, is a…Read More





Find us on Facebook!
  • Happy birthday to the Boy Who Lived! July 31 marks the day that Harry Potter — and his creator, J.K. Rowling — first entered the world. Harry is a loyal Gryffindorian, a matchless wizard, a native Parseltongue speaker, and…a Jew?
  • "Orwell would side with Israel for building a flourishing democracy, rather than Hamas, which imposed a floundering dictatorship. He would applaud the IDF, which warns civilians before bombing them in a justified war, not Hamas terrorists who cower behind their own civilians, target neighboring civilians, and planned to swarm civilian settlements on the Jewish New Year." Read Gil Troy's response to Daniel May's opinion piece:
  • "My dear Penelope, when you accuse Israel of committing 'genocide,' do you actually know what you are talking about?"
  • What's for #Shabbat dinner? Try Molly Yeh's coconut quinoa with dates and nuts. Recipe here:
  • Can animals suffer from PTSD?
  • Is anti-Zionism the new anti-Semitism?
  • "I thought I was the only Jew on a Harley Davidson, but I was wrong." — Gil Paul, member of the Hillel's Angels. http://jd.fo/g4cjH
  • “This is a dangerous region, even for people who don’t live there and say, merely express the mildest of concern about the humanitarian tragedy of civilians who have nothing to do with the warring factions, only to catch a rash of *** (bleeped) from everyone who went to your bar mitzvah! Statute of limitations! Look, a $50 savings bond does not buy you a lifetime of criticism.”
  • That sound you hear? That's your childhood going up in smoke.
  • "My husband has been offered a terrific new job in a decent-sized Midwestern city. This is mostly great, except for the fact that we will have to leave our beloved NYC, where one can feel Jewish without trying very hard. He is half-Jewish and was raised with a fair amount of Judaism and respect for our tradition though ultimately he doesn’t feel Jewish in that Larry David sort of way like I do. So, he thinks I am nuts for hesitating to move to this new essentially Jew-less city. Oh, did I mention I am pregnant? Seesaw, this concern of mine is real, right? There is something to being surrounded by Jews, no? What should we do?"
  • "Orwell described the cliches of politics as 'packets of aspirin ready at the elbow.' Israel's 'right to defense' is a harder narcotic."
  • From Gene Simmons to Pink — Meet the Jews who rock:
  • The images, which have since been deleted, were captioned: “Israel is the last frontier of the free world."
  • As J Street backs Israel's operation in Gaza, does it risk losing grassroots support?
  • What Thomas Aquinas might say about #Hamas' tunnels:
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.