Philologos


Fifty Days and Fifty Nights

By Philologos

‘Fierce desert weather, even more than the stubborn pockets of [Iraqi] resistance, conspired to slow the allied advance,” wrote John Kifner, reporting from southern Iraq, in last week’s International Herald Tribune. “The sandstorm, reaching the level of a hamsin, the brown dust that blots out all vision in the desert, began…Read More


The Politics of Repair

By Philologos

When a Hebrew expression that was unknown in the English language 20 years ago appears not once but twice in a column by Thomas Friedman about the war on Iraq, on the editorial page of The New York Times, that’s a linguistic success story. The expression is tikkun olam (pronounced “tee-KOON oh-LAHM”), and I don’t have to define it for you…Read More


The Jews of Old-Time Medina

By Philologos

Nathan P. Baker of Walnut Creek, Calif., has a query about the city of Medina in Saudi Arabia, the second-holiest site of Islam after Mecca. “I was quite surprised,” he writes, “to learn that it was a Jewish city, called Yathrib, long before the time of Muhammad. Could you furnish me, please, with the dates, the number of Jews in…Read More


Gallantly Grammatical

By Philologos

A promise is a promise. I ended last week’s column with the pledge to tell you why the Hebrew phrase ma’asei merkavah, “the doings of the chariot,” is sometimes humorously applied by political commentators in Israel to the process of forming coalition governments, such as the one just put together by Prime Minister Sharon, and I’ll stick…Read More


Car Talk: Hybrids Rule

By Philologos

Ze’ev Orzech writes from Corvallis, Ore: I just read your column on the Swahili mistake of taking the syllable “ki” of kitabu [the Swahili word for “book,” from Arabic kitab] for a prefix. I had the opposite experience in Jerusalem some years ago. I had put my car in a garage to have various things fixed and one item on the…Read More


Two Cheers for Daled

By Philologos

Forward reader Michael Katz writes: In a recent piece of yours, you referred to the fourth letter of the Hebrew alphabet as daled. I believe that the correct spelling is dalet, with the Hebrew letter tav as the word’s last consonant. I wonder why it is that Ashkenazim, who traditionally pronounce the final tav of all Hebrew words as an “s”…Read More


An Omission, Not a Sin

By Philologos

Readers Roslyn Weiss, Menachem Kellner, Peretz Rodman, Martin Jaffee, Jacob Haberman, Gil Student and Michael Bohnen have written in about my January 17 column “Faithful or Fraudulent” — in which, analyzing the Mishna in Sanhedrin containing the statement, “Whoever saves a single Jewish life [nefesh mi-yisra’el] is said by Scripture to…Read More


The Word in the Stone

By Philologos

Many of you have read by now of the “Jehoash inscription,” the black stone tablet with an ancient Hebrew text allegedly found by Palestinian workers while digging on the Temple Mount and purportedly dating to the reign of the Judean king Jehoash in the ninth century BCE. If this inscription is authentic, it would be a sensational find, for…Read More


Suffixgate

By Philologos

‘Kerngate: Body blow, not knockout,” said a front-page headline in the January 10 Jerusalem Post in an allusion to allegations of financial impropriety made against Prime Minister Sharon and his two sons in connection with money received by them from Anglo-Jewish businessman Cyril Kern.Read More


Faithful or Fraudulent?

By Philologos

‘Celui qui sauve une vie, sauve l’humanité entierè” (“Whoever saves a life, saves all of humanity”) is the headline of an interview with the son of Wladyslaw Szpilman, the prototype of the hero of the movie “The Pianist,” in the December 19 issue of the French Jewish weekly Tribune Juive.Read More





Find us on Facebook!
  • Kosovo's centuries-old Jewish community is down to a few dozen. In a nation where the population is 90% Muslim, they are proud their past — and wonder why Israel won't recognize their state. http://jd.fo/h4wK0
  • Israelis are taking up the #IceBucketChallenge — with hummus.
  • In WWI, Jews fought for Britain. So why were they treated as outsiders?
  • According to a new poll, 75% of Israeli Jews oppose intermarriage.
  • Will Lubavitcher Rabbi Moshe Wiener be the next Met Council CEO?
  • Angelina Jolie changed everything — but not just for the better:
  • Prime Suspect? Prime Minister.
  • Move over Dr. Ruth — there’s a (not-so) new sassy Jewish sex-therapist in town. Her name is Shirley Zussman — and just turned 100 years old.
  • From kosher wine to Ecstasy, presenting some of our best bootlegs:
  • Sara Kramer is not the first New Yorker to feel the alluring pull of the West Coast — but she might be the first heading there with Turkish Urfa pepper and za’atar in her suitcase.
  • About 1 in 40 American Jews will get pancreatic cancer (Ruth Bader Ginsberg is one of the few survivors).
  • At which grade level should classroom discussions include topics like the death of civilians kidnapping of young Israelis and sirens warning of incoming rockets?
  • Wanted: Met Council CEO.
  • “Look, on the one hand, I understand him,” says Rivka Ben-Pazi, a niece of Elchanan Hameiri, the boy that Henk Zanoli saved. “He had a family tragedy.” But on the other hand, she said, “I think he was wrong.” What do you think?
  • How about a side of Hitler with your spaghetti?
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.