Maggie Gyllenhaal Just Learned Her Real (Jewish) Name

Getty Images

Meet Margalit Gyllenhaal. You probably know her as Maggie.

The actress revealed in an interview with ABC that she didn’t learn her full name until she was 35. In case you were wondering, Margalit means ‘pearl’ in Hebrew.

How does that happen? Well, after marrying to Peter Sarsgaard 2009, Gyllenhaal says she wanted to change her name in her personal life (professionally, she stayed “Gyllenhaal”). When she started the process last year, she found she needed proof of her birth (as one does). After much searching, her parents finally found her birth certificate and magically remembered what they actually named their daughter. Which was not Maggie, to everybody’s surprise.

“They didn’t remember,” Maggie said in an interview with ABC News. “My mother still insists my name is not Margalit.”

Still, her Wikipedia article does not lie — it now lists her full name as Margalit Ruth “Maggie” Gyllenhaal.

ABC News | More ABC News Videos

[h/t Jewcy]

Your Comments

The Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Forward requires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not and will be deleted. Egregious commenters will be banned from commenting. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and the Forward reserves the right to remove comments for any reason.

Recommend this article

Maggie Gyllenhaal Just Learned Her Real (Jewish) Name

Thank you!

This article has been sent!