מיכאל קרוטיקאָװ
By מיכאל קרוטיקאָװ
-
Yiddish ווען די אַמעריקאַנער ייִדישע צײַטונגען האָבן אָנגעהויבן שרײַבן פֿאַר פֿרויען אויךWhen American Yiddish newspapers began writing for women, too
דאָס נײַע בוך פֿון איילת ברין װײַזט, ווי די מאַטעריאַלן פֿאַר פֿרױען האָבן געהאָלפֿן אַמעריקאַניזירן די ייִדישע פּרעסע
-
Yiddish עמיל קאַלין מאָלט אַ ליטעראַרישן פּאָרטרעט פֿון רומענישן ייִדנטום נאָכן חורבןEmil Kalin paints a literary portrait of Romanian Jews after the Holocaust
די העלדן פֿון זײַן בוך „בוקאַרעשטער שריפֿטן“ ראַנגלען זיך מיט דער טאָפּלטער טראַװמע פֿונעם חורבן און דער קאָמוניסטישער דיקטאַטור
-
Yiddish דיגיטאַליזירטע עסײען שילדערט אַמאָליקע וויכּוחים וועגן ייִדישן לשון און קולטורDigitized essays reveal historic debates about Yiddish language and culture
דער באַנד נעמט אַרײַן מער ווי 60 עסייען אויף ייִדיש, באַגלייט מיט אַ הקדמה אויף ענגליש און דײַטשיש.
-
Yiddish נײַ זאַמלבוך פֿון דוד בערגעלסאָנס ווערק איבערגעזעצט אױף דײַטשישA new collection of Yiddish writer Dovid Bergelson’s works translated into German
די ענגלישע איבערזעצונגען פֿון זײַנע װערק באַטאָנען זײַן פֿריִערע תּקופֿה אין קיִעװ און בערלין. דאָס איצטיקע בוך נעמט אַרײַן ווערק פֿון דער סאָװעטישער תּקופֿה.
-
Yiddish מיכאל פֿעלזענבאַומס עפּישער ראָמאַן פֿירט דעם הויפּטהעלד אין פֿאַרשידענע תּקופֿות און לענדערMichael Felsenbaum’s epic novel has its hero pop up in different centuries and countries
אין „אַ פּאָליפֿאָנישער ראָמאַן“ טרעפֿט מען דעם העלד, יאַן לאַזאַר, אין אוקראַיִנע בײַם 17טן יאָרהונדערט ווי אויך אינעם הײַנטיקן ישׂראל.
-
Yiddish די „קולטור־ליגע‟ — אַ קיִעווער נעץ וואָס האָט געבראַכט ייִדיש־קולטור צו די ייִדישע מאַסןThe Kultur Lige — a Kyiv-based network that brought Yiddish culture to the Jewish masses
די אינסטיטוציע האָט געבויט ייִדישע ביבליאָטעקן, קינדער־גאָרטנס, פֿאַרלאַגן, מוזיקשולן, צײַטשריפֿטן און טעאַטערס.
-
Yiddish מע קען איצט לייענען יצחק באַשעװיסעס צײַטונג־אַרטיקלען אויף ענגליש You can now read I. B. Singer’s newspaper articles in English
אינעם ערשטן פֿון דרײַ בענד, זעט מען ווי שטאַרק ער האָט געגלייבט אַז די אַמעריקאַנער ייִדישע ליטעראַטור מוז שעפּן יניקה פֿון אַלטע מזרח-אײראָפּעיִשע קװאַלן.
-
Yiddish ווי אוקראַיִנער פּאָעטן האָבן באַשריבן די שחיטה אין באַבי יאַרHow Ukrainian poets wrote about the Babyn Yar massacre
אַ נײַע אַנטאָלאָגיע װײַזט ווי וויכטיק די טעמע איז בײַ זיי געווען, ניט געקוקט אױף דער סאָװעטישער צענזור
Most Popular
- 1
Sports ‘Best friends I ever had’: Willie Mays’ treasured bond with a Jewish family
- 2
Opinion Why I (finally) took down my ‘We Stand With Israel’ sign
- 3
Fast Forward What the LA synagogue pro-Palestinian protest was really about
- 4
Opinion I’m a Louisiana Jew. The Ten Commandments get lost in translation in the new law
In Case You Missed It
-
BINTEL BRIEF I’m losing my religion — thanks to the war. Can Jewish tradition guide me?
-
Sponsored Equity is our Legacy, as Americans and as Jews
-
Sponsored Antisemitism is on the Rise. Blaming DEI (Diversity, Equity, and Inclusion) Only Perpetuates It
-
News AIPAC spent more than $14M to unseat Jamaal Bowman. Did it have to?