Michael Casper
By Michael Casper
-
News Lost in Translation: From Mameloshn to Belarusian
Aleksander Astraukh, editor of a 50,000-word Belarusian-Yiddish lexicon currently on press in Minsk, Belarus, admits that his is “not a normal dictionary.” A bridge between two languages equidistant from the mainstream, the book includes in its entries illustrations, idioms, etymologies and citations from the literature of both tongues, which have historically shared large swaths of…
-
News ‘Jews’ Parade on the Streets of Vilna
Vilnius, Lithuania – Last week, a samba group in Rio de Janeiro caused an international furor when it announced its intention to participate in the city’s Carnival event on a float depicting Holocaust victims. After outcries from the Brazilian Jewish community, a judge banned the group from using the float. Although less well known, a…
Most Popular
- 1
Forverts in English A Yiddish word I never expected to see on a license plate
- 2
Opinion Anti-Zionism forced us to withdraw from Reconstructionist Rabbinical College
- 3
News ‘No one’s allowed to talk to me’: At UW-Madison, trying — and failing — to talk about Israel
- 4
Fast Forward New poll: 13% of voters who switched support from Biden cite his Gaza policy
In Case You Missed It
-
Fast Forward Israeli minister addresses convention hosted by Vox, Spanish far-right party criticized for neo-Nazi ties
-
Fast Forward NYC deputy mayor charges Washington Post with antisemitism
-
Fast Forward IDF recovers bodies of 3 Nova festival victims, including Shani Louk
-
Fast Forward Police in Rouen, France, shoot and kill man who set fire to a synagogue