Rukhl Schaechter is the Yiddish editor of the Forward and the producer of the YouTube series, “Yiddish Word of the Day.” She loves cooking, Israeli folk-dancing and talking to her grandchildren.
Rukhl SchaechterYiddish/Forverts Editor
By Rukhl Schaechter
-
The Schmooze Taking Yiddish Translation to the Masses
A version of this post appeared in Yiddish here. Academics and enthusiasts of Yiddish studies have long been pushing for the translation of Yiddish literature. Unfortunately, few efforts have met with much success, even among Jewish readers. The New Yiddish Library Series, from Yale University Press, had plans to translate and publish dozens of Yiddish…
-
Culture Projected Prayers Grow in Popularity as Part of Jewish ‘Visual Tefillah’ Services
Several years ago, Rabbi Lance Sussman, spiritual leader of the Reform synagogue Keneseth Israel, in Elkins Park, Pa., received the grim news that he was going blind. After surgery, eye patches and other treatments, his sight miraculously improved. The experience left him with a profound appreciation for the visual in life. “We live in an…
-
News Heartless Thieves Steal Torah Scrolls From Bronx Synagogue
A Bronx synagogue suffered a terrible blow this week: the theft of three sifrey-Torah, or Torah scrolls, each one worth $45,000. The theft at the Orthodox shul, Young Israel of Mosholu Parkway, on East 208th Street in the Norwood Heights section, was discovered by a worker last Sunday. Besides the Torah scrolls, the thief also…
-
Breaking News Hasidic Modesty Patrols Enforce Jewish Law in Orthodox Neighborhoods
One of the most striking ironies of the Nechemya Weberman trial, which ended with his conviction on 59 counts of sexual abuse, was the revelation that the unlicensed therapist was a member of the Va’ad Hatznius, or modesty patrol, the self-appointed arbiters of right and wrong in the Satmar community. Until recently, the Va’ad Hatznius…
-
Culture German Travelogue Unveils Stubborn Anti-Semitism
An unusual book was published recently in Germany: a travelogue that reveals, through hundreds of interviews in nearly 40 cities and towns in Germany, a disturbing obsession with the Jews, as well as outright anti-Semitism, among the German population today. The book, “Allein Unter Deutschen” (“Alone Among Germans”), published by the European publisher, Suhrkamp, is…
-
News Inside Hasidic Modesty Patrols
One of the most striking ironies of the Nechemya Weberman trial, which ended with his conviction on 59 counts of sexual abuse, was the revelation that the unlicensed therapist was a member of the Va’ad Hatznius, or modesty patrol, the self-appointed arbiters of right and wrong in the Satmar community. Until recently, the Va’ad Hatznius…
-
The Schmooze Englander’s Inspiration
The Forverts’s Rukhl Schaechter once heard a Yiddish professor complain that his American students knew nothing about Stalin’s execution of 13 Soviet Jews, which took place in August 1952. Even more discouraging, he added, was their “complete lack of interest” in the Yiddish culture that once thrived in the Former Soviet Union. Two days before…
-
News Photo of Jew’s Lynching Goes on Block
A photograph of the 1915 lynching of Leo Frank, a Jewish pencil factory superintendent, in Marietta, Georgia, was sold for $3,125 at an auction. The warm-toned photograph on postcard stock includes a pencilled caption on the back by an unidentified hand with the words: “Hanging of Leo Frank.” It sold at Sotheby’s on October 3….
Explore
Most Popular
- 1
Film & TV Bonhoeffer biopic tells of a pastor turned would-be Hitler assassin — but is the story true?
- 2
News What Mike Huckabee’s ‘Kids Guide to Israel’ says about his views
- 3
Culture At 95, Shaindel Schreiber is still dispensing babka and advice on the Lower East Side
- 4
Fast Forward Trump attorney general pick Pam Bondi: 5 things Jews should know
In Case You Missed It
-
News Israel reached a ceasefire in Lebanon. Why does Gaza seem so hard?
-
Culture Barbra Streisand recorded here — and so did Bob Dylan, Stevie Wonder, John Lennon and, uh, The Village People
-
Fast Forward Lee Zeldin, Trump’s pick to helm EPA, says he received bomb threat with ‘pro-Palestinian themed message’
-
Opinion We can be thankful this year — and Jewish wisdom can help
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
