Can a Non-Jewish Woman Write Frum Erotica?
Ai Weiwei handcuff sculpture. Image by Getty Images
When I saw a tweet referencing an “Orthodox Jewish BDSM erotic romance” while waiting on line at a bakery just now, I immediately knew that this would be a Sisterhood post. I had so many questions! And still have plenty; this was about an hour ago, so I can’t say I’ve (yet) read the book in question.
What I can say: The book is Craving Flight, by Tamsen Parker, found via (and reviewed by) Rachel Kramer Bussel. It’s a novella about a 37-year-old newly-Orthodox Jewish woman, Tzipporah Berger, who, going by the descriptions, enjoys a steamy romantic life with her butcher husband with an “intimidating size,” which, in the summary’s context, seems to suggest he is a taller, larger man.
To save you the Googling: No, Parker is not Orthodox. Nor is she Jewish, period.
There are, I suppose, reasons to find this premise problematic. Is it Orientalist to eroticize a closed-off minority religious community you’re not a part of? Almost definitely. (Imagine the equivalent, but about religious Muslims.) It doesn’t take delving into contemporary discussions of literature and cultural appropriation to see why the bare-bones facts here might merit a huh.
And yet, I — a secular Jew — am not finding myself troubled by this book’s existence, or its author’s identity. As Parker notes in the above-linked article, she received assistance from “a friend who is Orthodox Jewish, and a romance author in her own right,” KK Hendin. A sensitivity reader, then, or at least someone to help with background details. It sounds like she did plenty of research. And — and this is what we need to be thinking about, where literary diversity is concerned — it doesn’t sound as if Parker’s frum BDSM novella is diverting attention from other, Jewish-authored frum BDSM novellas. And if Shosha Pearl approves, it’s fine by me.
Phoebe Maltz Bovy edits the Sisterhood, and can be reached at bovy@forward.com. Her book, The Perils of “Privilege”, will be published by St. Martin’s Press in March 2017.
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning, nonprofit journalism during this critical time.
We’ve set a goal to raise $260,000 by December 31. That’s an ambitious goal, but one that will give us the resources we need to invest in the high quality news, opinion, analysis and cultural coverage that isn’t available anywhere else.
If you feel inspired to make an impact, now is the time to give something back. Join us as a member at your most generous level.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
