JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. A good friend of mine insists on drawing a straight line between Robert Bowers, the alleged killer of eleven Jews at Pittsburgh’s Tree of Life synagogue, and President Donald Trump’s “hateful” rhetoric on the campaign trail. My friend didn’t buy my argument that Barack Obama was president…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. It can be tough to find a Yiddish class irl (in real life) if you aren’t a college student or a New York resident. But now it’s easier for Chicago folks to learn Yiddish: the Chicago YIVO has announced a new series of courses to be launched…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Aaron Bendich, a young reader of the Yiddish Forverts, spends a lot of time hanging out with his 103-year-old grandfather Max. Max Bendich, a child of Jewish immigrants from Ukraine and a WWII-veteran, remembers a plethora of rare Yiddish songs, including novelty songs that were popular on…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Although Greece has a venerable 2,400-year Jewish history, it’s certainly not the first place that comes to mind when you think of Yiddish. Although Yiddish was spoken a bit in Thessalonica before World War II, the Ashkenazi community there had, as in Cairo, a small and short-lived…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Watch Rukhl Schaechter and Eve Jochnowitz prepare this holiday treat in a video in Yiddish with English subtitles.
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The Yiddish Forward is producing a series of classic Yiddish jokes presented in Yiddish by Leana Jelen, a young Yiddish-speaking sign-language interpreter. In this classic a young bride starts off her relationship with her mother-in-law on an unusual note.
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. Forverts readers, whether fluent Yiddish-speakers or students just beginning to master the language, often write in asking how one might say a certain word in the mame-loshn. Usually the word in question will be related to a topic in the news or an approaching holiday. Our standard…
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. I, a daughter of Holocaust survivors, was born in Tradate, a small town in Northern Italy located in the Varese region. I spent the first two years of my life at Villa Mayer, a beautiful mansion surrounded by acres of lush orchards and a beautiful flower garden…
Watch Rukhl and Eve prepare this eastern European delicacy; so refreshing on a warm summer’s day and packed with Vitamin C to boot!
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. The gefilte fish you’ve been eating is nothing but a glorified fish patty. When making real gefilte fish, minced-fish stuffing is spooned into slices of carp, between the skin and the bone. Forverts editor Rukhl Schaechter and Polish-born gefilte fish maven Sabina Barszap show how it’s done.
This article originally appeared in the Yiddish Forverts. As a Holocaust survivor, I admit that I’m often drawn to Holocaust commemorations and other gatherings of Holocaust survivors, just to get a glimpse of how these affairs are conducted. So when I heard about Cafe Europa, I thought it might be a good idea to go….
די ייִנגערע פּאַרשוינען זאָגן דאָ און דאָרט אַ ייִדיש וואָרט אָבער די צוויי עלטערע העלדינס פֿירן גאַנצע שמועסן אויף ייִדיש.
100% of profits support our journalism
