Yiddish

הרבֿ עדין שטיינזאַלץ, וואָס האָט געמאַכט גמרא מער צוטריטלעך, איז ניפֿטר געוואָרן

Rabbi Adin Steinsaltz, who made Talmud more accessible, has died

זײַן מאָנומענטאַלע איבערזעצונג האָט דערמעגלעכט אַ סך מענטשן אָן שום ישיבֿה־דערציִונג צו לערנען גמרא.

His monumental translation enabled many people without a yeshiva background to study the Talmud.

Show English Description

As the corona crisis continues, our kids could use some Tchaikovsky

Despite the anti-Semitism of certain composers, we do our children a disservice by deleting these masterpieces out of our cultural memory.

דער 12טער אויגוסט 1952: דער אומגעבראַכטער פּאָעט, לייב קוויטקאָ

August 12, 1952: Recalling the murdered poet, Leyb Kvitko

זײַנע קינדערלידער זענען געווען שטאַרק פּאָפּולער אין ראַטן־פֿאַרבאַנד אָבער ער אַליין האָט געליטן פֿון טיפֿע אַנגסטן.

Kvitko's children‘s songs were very popular in the Soviet Union but he himself suffered from deep anxiety.

Show English Description

אוידיאָ: בעתן קריזיס מעגן די קינדער הערן אַ ביסל טשײַקאָווסקי

LISTEN: During the crisis, our kids could use some Tchaikovsky

נישט געקוקט אויפֿן אַנטיסעמיטיזם פֿון געוויסע קאָמפּאָזיטאָרן באַעוולען מיר די קינדער ווען מיר מעקן אויס די מײַסטערווערק פֿון אונדזער קולטור־ירושה.

Despite the anti-Semitism of certain composers, we do our children a disservice by deleting these masterpieces out of our cultural memory.

Show English Description

ווידעאָ: „דעם מילנערס טרערן“ געזונגען פֿון דניאל קאַהן 

WATCH: Daniel Kahn’s Springsteen-inspired take on “The Miller’s Tears”

מאַרק וואַרשאַווסקיס ליד קלינגט זייער אַקטועל אין דעם נוסח, אינספּירירט פֿון ברוס ספּרינגסטין. 

Mark Warshawsky’s song rings true these days in this modern bilingual version.

Show English Description
Recommend this article

Thank you!

This article has been sent!

Close