Yiddish
ווידעאָ: לעבעדיקע פּראָגראַם לכּבֿוד שלום־עליכמס יאָרצײַט — פֿון אַלע קאָנטינענטן
WATCH: Lively Sholem Aleichem memorial program from every continent
ניצנדיק בלויז אַ שאַל איז ליאַ קעניג מגולגל געוואָרן אין שלום עליכמס העלדינע פֿונעם מאָנאָלאָג „אַ טעפּל“
Using merely a shawl, Leah Koenig turned herself into Sholem Aleichem's narrator in "The Cup."
אַ העברעיִשער הורבן־ראָמאַן אָנגעשריבן בסוד אין ראַטן־פֿאַרבאַנד
A Hebrew Holocaust novel written secretly in the Soviet Union
צבֿי פּרײגערזאָנס בוך, „װען די מנורה גײט אױס‟, איז אַ חסידישער משל, פֿאַרװיקלט אינעם לײַװנט פֿון אַ רעאַליסטישן ראָמאַן.
Zvi Preigerzon's book, "When the Menorah Fades", is a Hasidic parable wrapped in the fabric of a realistic novel.
שלום־עליכמס אױפֿטריט אין װיטעבסק אין 1908
Sholem Aleichem takes the stage in Vitebsk, 1908
אין דער ערשטער רײ איז געזעסן דער פּאָליצײ־מײַסטער — אַ הױכער באַלײַבטער מענטש, אָנגעטאָן אין אַ שינעל מיט בלישטשענדיקע קנעפּלעך.
In the first row sat the police chief – a tall portly man dressed in a military uniform with glittering polished buttons.
ווי מע פּראַוועט שבֿועות אין די חסידישע קרײַזן
How Shavuos is celebrated among the Hasidim
שבֿועות אָוונט לייענען די סאַטמערער אַ שטר התּנאָים, אַ כּמו שידוך־אָפּמאַך צווישן דעם רבונו של עולם מיט זײַנע ייִדעלעך.
On shavuos evening, Satmar Hasidim read a document of conditions, like a betrothal contract between God and the Jewish people.
ווידעאָ: „דער רבי און די לאָקשן“ — אַ פֿאָלקס־מעשׂה דערציילט פֿון הרבֿ יעקבֿ לידער
WATCH: “The Rebbe and the Noodles’’ - a folktale told by Rabbi Yaakov Lieder
פֿאַר וואָס שיט דער רבי לאָקשן אויפֿן קאָפּ? און וואָס לערנט דאָס אונדז וועגן הכנסת אורחים?
Why did the Rebbe put noodles on his head and how does it illustrate the importance of being a good host?