Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation
Yiddish
-
ווידעאָ: ווערטער וואָס דאָס פֿאָלק מיינט שטאַמען פֿון לשון־קודשVIDEO: Yiddish words that people think are from Hebrew, but aren’t
ד״ר הערשל גלעזער דערקלערט די טשיקאַווע עטימאָלאָגיעס פֿון „חוזק“, „דאַווענען“ און אַנדערע ווערטער.
-
ווען אַ חדר־ייִנגל ווערט אַ ישיבֿה־בחורGoing from cheder boy to yeshiva student
מער זיצט מען נישט אין די זומער־הייזעלעך; איצט טראָגט מען אַ הוט און רעקל אַזוי ווי די טאַטעס צו מינחה־מעריבֿ. -
אויף דער ווענעציער „ביענאַלע“ — אַ פּאַוויליאָן געווידמעט די מיגראַציעס פֿון ייִדיש־רעדערAt the Venice Biennale – a pavilion on the migrations of Yiddish-speakers
„ייִדישלאַנד“ נעמט אַרײַן פֿאָטאָ־אויסשטעלונגען, פֿאָרלייענונגען און אַ ליאַלקע־אַנימאַציע וועגן די קאָמיקער דזשיגאַן און שומאַכער.
-
Forverts in EnglishMore
Forverts in English How the Soviet Jew was made
In his novel, "Judgment," Dovid Bergelson describes how the pogroms convinced Jews to support the Soviet authorities.
-
Games
Videos
The Latest
-
ייִדיש־פֿאָרשערין לילי קאַהן וועט רעדן וועגן „העווי־מעטאַל“-מוזיק אויף ייִדישYiddish scholar Lily Kahn to speak about heavy metal in Yiddish
צוויי מוזיקאַלישע גרופּעס וואָס שפּילן אַזאַ מוזיק זענען „געוואָלט“, באַזירט אין ישׂראל, און „דיבוקים“ — אין שוועדן. -
לייענקרײַז: מאַנגערס „וווּנדערלעכע לעבנס־באַשרײַבונג פֿון שמואל־אַבא אַבערוואָ“Online reading club: Itsik Manger’s ‘Amazing Life Story of Shmuel Abe Abervo’
דער ווירטועלער לייענקרײַז וועט געפֿירט ווערן אויף ייִדיש אָבער מע וועט אויך איבערזעצן דעם טעקסט אויף ענגליש כּדי אַלע זאָלן פֿאַרשטיין. -
מאָטי אילאָוויץ זינגט צו זײַן טאָכטער לכּבֿוד איר ווערן אַ בת־מיצווהMotty Ilowitz sings to his daughter as she becomes a bat-mitzvah
אינעם ווידעאָ קען מען זען ווי שטאָלץ דער טאַטע איז פֿון זײַן טאָכטער אין דעם וויכטיקן מאָמענט פֿון איר לעבן. -
ייִדישע לידער לכּבֿוד דעם 4טן יוליYiddish songs for the 4th of July
די ייִדישע איבערזעצונג פֿון „אַמעריקע די שיינע“ קלינגט פּונקט אַזוי פּרעכטיק ווי דער אָריגינאַל. -
„ייִדסטאָק־מוזיק־פֿעסטיוואַל“ אין מאַסאַטשוסעטס הייבט זיך אָן דעם 7טן יוליLive Massachussetts Yidstock Festival starting July 7
אַחוץ קאָנצערטן, לעקציעס און וואַרשטאַטן וועט מען ווײַזן דעם פֿילם, „ביילע: די קינסטלערין און איר ירושה‟ וועגן דער פּאָעטעסע ביילע שעכטער־גאָטעסמאַן. -
מיר עסן אַרבעס און טרינקען ביר לכּבֿוד דעם נײַעם ייִנגעלע (מיט אוידיאָ)Celebrating a baby’s birth with chickpeas and beer (includes audio)
דער שלום־זכר איז אַ שיינע אַשכּנזישע טראַדיציע וואָס איז שוין כּמעט פֿאַרגעסן געוואָרן מחוץ די פֿרומע קרײַזן. -
די פֿאַרגעסענע מיצווה, בל־תּשחיתThe forgotten Torah commandment against wasting food
לויט חז״ל האָט אַפֿילו אַ זענעפֿט־קערנדל אַ ווערט, און דאָך בלײַבט דאָס שפּײַז־פּטרן אַ פּראָבלעם אין די חרדישע קרײַזן. -
ייִדיש־קלאַסן אויף דאַטשעYiddish classes in the country
די ייִדיש־קלאַסן וועלן לערנען יודזשין אָרנשטיין, דוד בראַון, מרים אײַזיקס, שיין בייקער און מיכל יאַשינסקי.
Explore
Most Popular
- 1
News Security director: Suspect in July 4 Highland Park shooting was ‘sizing up’ synagogue
Suspect visited Chabad synagogue during Passover, according to volunteer - 2
Theater Billy Crystal’s fake Yiddish was a Jewish standout at the Tonys — but how should Jews feel about it?
The shtick was familiar and fun, but did it reduce the mameloshn to a punchline? - 3
News ‘Whose religious freedom?’: Scenes from a Jewish rally for abortion rights
Hundreds of Jews gathered on the National Mall to protest restrictions on abortion access - 4
Culture On Bob Dylan’s 81st birthday, his 10 most Jewish songs
There's more to the Nobel laureate's Jewish oeuvre than his take on 'Hava Nagilah'
In Case You Missed It
-
News ‘A much more dangerous world’: A gathering of Highland Park Jews contemplates the July 4 massacre
Jews who spent most of their lives in the city try to make sense of the violence, and come to terms with a broken bubble of security -
Fast Forward ‘Great British Bake Off’ host Matt Lucas discovers his family member lived with Anne Frank’s family
While the Jewish comic actor had been told that some of his family died in Nazi camps, he didn’t know any specific names or stories -
Fast Forward Exiled from Russia, Pinchas Goldschmidt is formally out as Moscow’s chief rabbi after 29 years
An influential spiritual leader in much of Europe, he had left Russia following its invasion of Ukraine -
News How a Jewish legislator’s vote legalized abortion in New York in 1970
George Michaels couldn’t face his family on Passover if the bill failed. His last-minute ‘yes’ was the deciding vote.