Yiddish
איצט אַרויס פֿון דרוק: מאיר יעלינס בוך „אַרבעטן פֿאַר די דײַטשן‟
Just Published: Meir Jelen’s Book “Working For the Germans”
דאָס בוך וועבט צונויף דעם מחברס זכרונות פֿון קאָוונער געטאָ מיט היסטאָרישער פֿאָרשונג.
The book blends the author's memories of the Kovno ghetto with historical research.
ווידעאָ: צימעס לכּבֿוד ראָש־השנה וואָס איז ניט צו זיס, אָבער גאָר געשמאַק!
WATCH: Tzimmes For Rosh Hashanah That’s Not Too Sweet But Oh So Tasty!
שׂרה־רחל און איוו גרייטן צו אַ פֿליישיקע און אַ פּאַרעווע ווערסיע פֿון דעם קלאַסישן מאכל, געמאַכט אָן איבעריקן צוקער אָדער האָניק.
Rukhl and Eve prepare two versions of this classic dish – one with meat, one pareve – that has no added sugar or honey.
ווי אייראָפּעיִשע בית־עלמינס האָבן זיך געביטן אין דער גרויסער שטאָט
How European Jewish Cemeteries Changed In the Big City
רודאָלף קליינס אילוסטרירט בוך באַשרײַבט זייער נײַעם אויסזען ווי פּאַרקן און די כּלערליי שפּראַכן און סימבאָלן וואָס מע האָט געשטעלט אויף די מצבֿות.
Rudolf Klein's illustrated book describes their new park-like quality and the various languages and symbols used for the gravestones.
ווידעאָ: 98־יאָריקער אַקטיאָר רעציטירט קאַדיע מאָלאָדאָווסקי אויף אויסנווייניק
WATCH: 98-year-old Actor Recites Kadia Molodowsky Poem By Heart
משה־הירש שאַרפֿשטיין, וואָס האָט זיך געלערנט בײַ שלמה מיכאָעלסן, דעקלאַמירט דאָס באַליבטע קינדערליד „אַ מעשׂה מיט אַ מאַנטל‟
Moyshe Hirsh Sharfstein, who studied acting under director Shlomo Mikhoels, recalls the children's poem "A Story With An Overcoat"
ווידעאָ: „דאָס ביסעלע משקה‟ געזונגען פֿון שלמה שמולעוויטש
WATCH: “A Little Booze” Sung by Solomon Smulewitz
די רעקאָרדירונג פֿון 1903 איז אַ באַווײַז אַז הגם די מאָדעס פֿון ייִדיש געזאַנג קענען זיך בײַטן, האָבן ייִדישע טרינקלידער תּמיד אויסגענומען בײַם עולם
This recording from 1903 proves that while singing styles may change, Yiddish drinking songs were always popular.
