Yiddish

Support for the Forverts comes in part from the Marinus and Minna B. Koster Foundation

איך בין דײַן זשיד, פּוילן

I’m your Jew, Poland

דאָס ליד האָט יניבֿ גאָלדבערג איבערגעזעצט פֿון העברעיִש, לכּבֿוד דעם אינטערנאַציאָנאַלן טאָג פֿון חורבן־אָנדענק.

This poem was translated from the Hebrew by Yaniv Goldberg, for International Holocaust Remembrance Day.

Show English Description

די נאַכט ווען גאָלדע מאיר האָט גענעכטיקט אין מײַן בעט

The Night Golda Meir Slept In My Bed

נאָרמאַ זאַלץ דערציילט וועגן אַ באַליבטער ירושה־זאַך אירער: אַ האַנט־געשריבענעם בריוו אויף ייִדיש וואָס זי האָט באַקומען פֿון גאָלדע מאיר אין 1931.

Norma Salz shares the story behind a favorite heirloom of hers: a handwritten letter in Yiddish that she received from Golda Meir in 1931.

Show English Description

The Night Golda Meir Slept In My Bed

Norma Salz shares the story behind a favorite heirloom of hers: a handwritten letter in Yiddish that she received from Golda Meir in 1931.

דער קאָמיקער לערי דייוויד און די חורבן־שיך

Comedian Larry David and the Holocaust shoes

ווי עס זעט אויס פֿאַרשטייט לערי דייוויד ניט דאָס אָרט וואָס שיך פֿאַרנעמען בײַ ייִדן בכלל און אינעם חורבן־סימבאָליזם בפֿרט.

Larry David apparently doesn't realize the deep meaning that shoes carry for Jews, especially its Holocaust symbolism.

Show English Description

ווידעאָ: שוועדישע יונגע לײַט לערנען זיך ייִדיש

VIDEO: Swedish high-schoolers studying Yiddish

אינעם נײַסטן קאַפּיטל פֿון זײַן ייִדישער טעלעוויזיע־סעריע, פּלאַנירט טאָמאַס וווּדסקי אַ מסיבה און פֿאַרבעט די ייִדיש־תּלמידים.

In the newest episode of his Yiddish TV series, Thomas Wdsky is planning a party and invites the young Yiddish students to it.

Show English Description
Recommend this article

Thank you!

This article has been sent!

Close