Yiddish

• 

  לייענקרײַז: מאַנגערס „וווּנדערלעכע לעבנס־באַשרײַבונג פֿון שמואל־אַבא אַבערוואָ“Online reading club: Itsik Manger’s ‘Amazing Life Story of Shmuel Abe Abervo’ 

  דער ווירטועלער לייענקרײַז וועט געפֿירט ווערן אויף ייִדיש אָבער מע וועט אויך איבערזעצן דעם טעקסט אויף ענגליש כּדי אַלע זאָלן פֿאַרשטיין.

  פֿון פֿאָרווערטס־רעדאַקציע

  < 1 min read
• 

  מאָטי אילאָוויץ זינגט צו זײַן טאָכטער לכּבֿוד איר ווערן אַ בת־מיצווהMotty Ilowitz sings to his daughter as she becomes a bat-mitzvah

  אינעם ווידעאָ קען מען זען ווי שטאָלץ דער טאַטע איז פֿון זײַן טאָכטער אין דעם וויכטיקן מאָמענט פֿון איר לעבן.

  פֿון שׂרה־רחל שעכטער Jun 30, 2022 | < 1 min read
• 

  ייִדישע לידער לכּבֿוד דעם 4טן יוליYiddish songs for the 4th of July

  די ייִדישע איבערזעצונג פֿון „אַמעריקע די שיינע“ קלינגט פּונקט אַזוי פּרעכטיק ווי דער אָריגינאַל.

  פֿון דזשאָרדין קוציק Jun 30, 2022 | < 1 min read

• Forverts in EnglishMore

  
  Forverts in English

  VIDEO: Yiddish songs for the 4th of July

  Like most immigrant groups, Jews who settled in the U.S. were eager to assimilate, while still holding on to their cultural roots.

  By Jordan Kutzik Jun 30, 2022 | 2 min read

• Games

  • 
  • 

  Videos

  • 
  • 

The Latest

• 

  „ייִדסטאָק־מוזיק־פֿעסטיוואַל“ אין מאַסאַטשוסעטס הייבט זיך אָן דעם 7טן יוליLive Massachussetts Yidstock Festival starting July 7

  אַחוץ קאָנצערטן, לעקציעס און וואַרשטאַטן וועט מען ווײַזן דעם פֿילם, „ביילע: די קינסטלערין און איר ירושה‟ וועגן דער פּאָעטעסע ביילע שעכטער־גאָטעסמאַן.

  פֿון פֿאָרווערטס־רעדאַקציע Jun 30, 2022 | < 1 min read
• 

  מיר עסן אַרבעס און טרינקען ביר לכּבֿוד דעם נײַעם ייִנגעלע (מיט אוידיאָ)Celebrating a baby’s birth with chickpeas and beer (includes audio)

  דער שלום־זכר איז אַ שיינע אַשכּנזישע טראַדיציע וואָס איז שוין כּמעט פֿאַרגעסן געוואָרן מחוץ די פֿרומע קרײַזן.

  פֿון שׂרה־רחל שעכטער Jun 28, 2022 | < 1 min read
• 

  די פֿאַרגעסענע מיצווה, בל־תּשחיתThe forgotten Torah commandment against wasting food

  לויט חז״ל האָט אַפֿילו אַ זענעפֿט־קערנדל אַ ווערט, און דאָך בלײַבט דאָס שפּײַז־פּטרן אַ פּראָבלעם אין די חרדישע קרײַזן.

  פֿון יואל מאַטוועיעוו Jun 28, 2022 | 3 min read
• 

  ייִדיש־קלאַסן אויף דאַטשעYiddish classes in the country

  די ייִדיש־קלאַסן וועלן לערנען יודזשין אָרנשטיין, דוד בראַון, מרים אײַזיקס, שיין בייקער און מיכל יאַשינסקי.

  פֿון פֿאָרווערטס־רעדאַקציע Jun 27, 2022 | < 1 min read
• 

  װי דער סאָװעטישער ייִד איז געשאַפֿן געװאָרןHow the Soviet Jew was made

  אין זײַן ראָמאַן „מידת-הדין‟ ווײַזט דוד בערגעלסאָן ווי פּאָגראָמען האָבן איבערגעצײַגט ייִדן צו שטיצן די סאָוועטישע מאַכט.

  פֿון מיכאל קרוטיקאָװ Jun 27, 2022 | 3 min read
• 

  וואָס פֿאַר אַ ייִדיש האָבן ייִדן גערעדט אין אונגערן?What sort of Yiddish did Jews speak in Hungary?

  כאָטש אונגעריש ייִדיש איז הײַנט דער פֿאַרשפּרייטסטער דיאַלעקט, האָבן אַ סך אונגערישע ייִדן אין דער אַלטער היים אַפֿילו נישט גערעדט קיין ייִדיש.

  פֿון לייזער בורקאָ Jun 24, 2022 | 4 min read
• 

  אוידיאָ: דער הירש און דער לייב אין אונדזער מסורה‎AUDIO: The deer and the lion in Jewish mythology

  יהודה, דער מלך פֿון די שבֿטים, ווערט צוגעגליכן צו אַ לייב, און דוד המלכס כּוח רעכנט זיך דערמיט אַז ער האָט באַזיגט א לייב.

  פֿון יהושע כּהנא Jun 24, 2022 | 4 min read
• 

  מענדי טווערסקי, טאַלאַנטירטער מחבר פֿון ייִדישע לידער — און בלויז 19 יאָר אַלטMendy Twerski, talented Yiddish songwriter – and just 19 

  אין זײַן נײַ ליד, „מיין נישט“, נעמט ער אָן די קריוודע פֿון די אָפּגעפֿאָרענע.

  פֿון שׂרה־רחל שעכטער Jun 23, 2022 | 3 min read