ווידעאָ: ווען ייִדיש האָט געקלונגען אין די גאַסן פֿון מעקסיקע VIDEO: When Yiddish rang throughout the streets of Mexico
יעקבֿ פֿינקלמאַן באַשרײַבט אויך זײַן לאַנגיאָריקן פֿאַך — ווי ער האָט צוגעשטעלט וויסן אין טעלעקאָמוניקאַציע איבער דער וועלט
Courtesy of the League for Yiddish
מיט אַ חודש צוריק האָט מען אויף יוטוב אַרויפֿגעשטעלט אַן אינטערוויו מיט יעקבֿ פֿינקלמאַן, אַ נאַטירלעכן ייִדיש־רעדער וואָס איז געבוירן און דערצויגן געוואָרן אין דער שטאָט מעקסיקע אין די 1940ער יאָרן. עס פֿירט דער אינטערוויו אלי בענעדיקט.
אינעם שמועס באַשרײַבט פֿינקלמאַן די סבֿיבֿה אין וועלכן ער איז אויסגעוואַקסן, וווּ ייִדיש איז געווען די שפּראַך פֿון טאָג־טעגלעכן לעבן — אין דער היים, אין שול און אויף דער גאַס. ער באַשרײַבט אויך זײַן לאַנגיאָריקן פֿאַך — ווי ער האָט צוגעשטעלט וויסן אין טעלעקאָמוניקאַציע איבער דער וועלט — און וועגן זײַן עליה קיין ישׂראל, וווּ ער וווינט הײַנט.
דער ווידעאָ איז טייל פֿון אַ סעריע אינטערוויוען אויף ייִדיש פּראָדוצירט פֿון דער „ייִדיש ליגע“.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
