ווידעאָ: מיכל פֿעלזענבאַום לייענט פֿאָר זײַן ליד, ”אַ וועלפֿישער קדיש“ WATCH: Michael Felsenbaum reads his poem, ‘‘A Wolf’s Kaddish’’
דאָס ליד, וועגן דעם חודש אָבֿ, שילדערט די אַכזריותדיקע פּאָגראָמען פֿון 1648.
Image by yiddish book center
תּשעה־בֿאָבֿ איז אַן אָפֿטער מאָטיוו אין דער ייִדישער פּאָעזיע, אָבער ניט קיין סך לידער פֿאַרבונדן מיט אים שילדערן וועלף.
ווי אַ טייל פֿון זײַן אינטערוויו מיט קריסטאַ וויטני בײַם „ייִדישן ביכער־צענטער“ האָט דער ייִדישער פּאָעט, ראָמאַניסט, דראַמאַטורג און ראַדיאָ־פּערזענלעכקייט מיכאל פֿעלזענבאַום פֿאָרגעלייענט זײַן ליד „אַ וועלפֿישער קדיש“, וואָס שפּיגלט אָפּ, אויף אַ מיסטישן אופֿן, זײַנע געפֿילן לגבי דעם טרויער־טאָג.
דאָס ליד שפּיגלט אָפּ די אַכזריותדיקע פּאָגראָמען פֿון באָגדאַן כמיעלניצקי און זײַן באַנדע קאָסאַקן אין אוקראַיִנע אין 1648, אַ טראַגעדיע וואָס ווערט אין דער ייִדישער טראַדיציע אָפֿט אַסאָציִיִרט מיטן חודש אָבֿ.
It’s our birthday and we’re still celebrating!
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news.
This week we celebrate 129 years of the Forward. We’re proud of our origins as a Yiddish print publication serving Jewish immigrants. And we’re just as proud of what we’ve become today: A trusted source of Jewish news and opinion, available digitally to anyone in the world without paywalls or subscriptions.
We’ve helped five generations of American Jews make sense of the news and the world around them — and we aren’t slowing down any time soon.
As a nonprofit newsroom, reader donations make it possible for us to do this work. Support independent, agenda-free Jewish journalism and our board will match your gift in honor of our birthday!
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
