Leaders of Poland’s Jewish community were deeply upset last month when President Trump defied precedent to be the first American leader in decades to forego visiting the monument that commemorates the doomed revolt of Warsaw’s Jews against the Nazis.