It was a Friday night in mid-August, and about a dozen Jews, most under 30, congregated around a coffee table in Nashville.