From Egypt, a Traditional Dish Links to an Ongoing Struggle
At the start of 2011 the world watched as the Egyptian people overthrew longtime dictator Hosni Mubarak. It is not often that we can so easily honor the Haggadah’s instruction that “In every generation one must look upon himself as if he personally has come out of Egypt.”
The Jewish community of Egypt dates back to the time of the prophet Jeremiah (587 B.C.E.) and has a long and storied presence in the country. By the sixteenth century it consisted of Arabic-speaking, North African and Spanish Jewish immigrants. Today, that community has all but disappeared, but the Jewish connection with Egypt lives on through historical ties, the Haggadah and of course, food.
Mina (also spelled mayeena and meena) is a Sephardic matzo casserole commonly found on the Egyptian Jewish seder table. Derived conceptually from a layered pastry, mina can be served as a side dish or a main course, made to be meat or dairy, and is often stuffed with green vegetables such as leeks or spinach, symbolic of spring and new beginnings.
As we eat mina during Passover this year, let us honor and be inspired by the newly found freedom of modern day Egyptians.
Though the number of spices in this dish may be intimidating, the combination is very important and all can be found at major grocery stores. Also, you may choose to grind spices with a mortar and pestle, though the original recipe does not specify that as a necessary step.
Leek Mina for Passover (Mina de Carne con Prassa)
From “Sepharidic Cookery: Traditional Recipes for a Joyful Table,” by Emilie de Vidas Levy, reprinted with permission from Irma Lopes Cardozo of the Women’s Division of the Central Sephardic Jewish Community of America.
8 matzo squares
2 pounds chopped beef, lightly browned
2 mashed potatoes
leeks, 5-6 stalks
6 eggs
1 teaspoon salt
oil for greasing pan
water for soaking matzo
1. Soak matzo squares in water until soft. Drain on paper towels and reserve. Trim leaks, cut into ringlets and wash thoroughly, using the white part and some of the green if fresh. Boil leeks for 14 minutes and drain.
2. Keep liquid for soup. Mix leeks with browned, chopped meat. Add mashed potatoes and salt. Beat 5 eggs and add to meat mixture.
3. Grease 12x9x2 inch baking pan with oil, or use a casserole dish, 8 inches in diameter. Cover the pan with half of the matzo squares. Spread the meat mixture over them and cover with a layer of the rest of the matzo. Beat remaining egg and pour over the top.
4. Bake in moderate oven at 375 degrees for one hour. Serves 8.
Variation: You may omit leeks and substitute 2 chopped onions and ½ cup chopped parsley which are added to the meat. Bake as above.
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
This is a great time to support independent Jewish journalism you rely on. Make a Passover gift today!
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
Most Popular
- 1
Opinion My Jewish moms group ousted me because I work for J Street. Is this what communal life has come to?
- 2
News Student protesters being deported are not ‘martyrs and heroes,’ says former antisemitism envoy
- 3
Fast Forward Suspected arsonist intended to beat Gov. Josh Shapiro with a sledgehammer, investigators say
- 4
Politics Meet America’s potential first Jewish second family: Josh Shapiro, Lori, and their 4 kids
In Case You Missed It
-
Culture Actor Ben Platt says his Jewish identity is ‘not defined’ by Israel, showing a gap between him and his influential family
-
Fast Forward Shapiro house fire suspect targeted Jewish governor over pro-Israel stances, search warrant says
-
Fast Forward Jewish family killed in New York plane crash
-
Fast Forward Israelis can no longer enter the Maldives after Palestinian-solidarity ban goes into effect
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.