Third Night Yid Vid: Chabad Channels Will.i.am
Yes, Chabad of Malibu can light your menorah. Like will.i.am’s pro-Obama video upon which it is based, the Chabad video features a woman saying “Yes we can” in Hebrew. Unlike the will.i.am video, Chabad doesn’t have Jewish/Danish-American actress Scarlett Johansson — or any other women for that matter — singing along. For which, of course, there’s a ready explanation. That, however, begs the question: Did the folks who made or performed in the Chabad video allow themselves to listen to the original?
Hat tip: Jeffrey Goldberg
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.
This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO