Jeremy Strong in the Succession finale “With Open Eyes.” Photo by HBO

By PJ Grisar May 30, 2023

We’re all sitting shiva for Shiv and saying Kaddish for Kendall.

The Roy family epic is over with a Davidic twist. An in-law took the throne (with a Swede pulling his strings) and the heir apparent spent the final moments gazing at Lady Liberty and, perhaps, considering a highly poetic suicide attempt a few hundred feet from the Museum of Jewish Heritage.

By now you’re likely feeling withdrawal, hoping to fill your Sunday nights with something approaching the urbane, Shakespearean backbiting brought to us by Jesse Armstrong. For that, there is some good news and bad news. On the good: Armstrong was a prolific writer before Succession, and, while lacking the high stakes and polish of an HBO dramedy, his series Peep Show is a triumph. I was familiar with it — as well Armstrong’s contributions to Armando Ianucci’s In the Loop and the film Four Lions — but I only just learned yesterday that Armstrong made a 2013 short film called “No Kaddish in Carmarthen.”

Forwarding the News

Thoughtful, balanced reporting from the Forward and around the web, bringing you updated news and analysis each day.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

The 13-minute short, Armstrong’s directorial debut, is a semi-autobiographical look at an awkward Welsh teenager, Gwyn, who styles himself after Woody Allen and refers to himself as Jewish. (He isn’t really — he tells a classmate, “Mum’s a Methodist, but it’s the same thing.”)

To complete Gwyn’s transformation into a Woody Allen-esque Methodist Jew, he steals some Allen-esque non-prescription glasses. As per an interview in Wales Online, Armstrong said the title of the film was pulled from the Allen short story No Kaddish for Weinstein. I was able to find a clip of the short, but not the full film.

“Gwyn really doesn’t have a clue about the finer points of the Jewish faith,” Armstrong said.

Armstrong may know a bit more, showcasing a mezuzah on the home of Jewish character Josh Aaronson (Adrien Brody) on Succession. The home was owned by actual Jewish millionaires and the mezuzah was theirs. Certainly Armstrong has an ear for antisemitic dog whistles from the mouths of ATN anchors and their preferred presidential candidate, Jeryd Mencken, probably named for the antisemitic writer, H.L.

But if Gwyn uses Allen as a touchpoint, Armstrong’s biting satire of the disgustingly wealthy feels decidedly unlike the work of the Jewish filmmaker, whose non-Jewish fare (remember Interiors?) was never this funny or unforced.

That said, the Heimlich maneuver theatrics of last week, in which Allen saved the life of a friend in the presence of Allen’s May-December bride and Alan Dershowitz, could seem like less of a Succession plot point.

The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.

This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

2X match on all Passover gifts!

$90 → $180 $180 → $360

$360 → $720

Other amount