
Photo EssayA Scrapbook of My Family’s Life in Chernobyl Before 1986
May holidays celebrated with friends in the back yard of the family house, early 1980’s. Image by Mikhail Khandros
Photo EssayA Scrapbook of My Family’s Life in Chernobyl Before 1986
1 / 20

My grandmother and her mother Berta, whose grave I now visit and take care of. Courtesy of Mikhail Khandros
2 / 20

The store in the center of Chernobyl, which took the place of the house where my father was born. Courtesy of Mikhail Khandros
3 / 20

My grandparents in the 1950’s — shortly after they were married. Courtesy of Mikhail Khandros
4 / 20

My grandparents dressed up for a stroll in Chernobyl’s central park in the 1950’s. Photo by Mikhail Khandros
5 / 20

My grandparents, father and their friend playing by the Pripyat. Photo by Anna Khandros
6 / 20

My grandmother’s father, Shmul Perepechay, whose name is listed on a monument to fallen soldiers in the central park. He died shortly after the start of the war. Courtesy of Anna Khandros
7 / 20

My grandmother Mira walking my aunt Lena to school on her first day of first grade, 1975. This is on the main street, which was known as Lenina Street (Spasskaya Street before the 1920’s). Courtesy of Mikhail Khandros
8 / 20

My grandmother, Mira, overlooking the Pripyat. Courtesy of Anna Khandros
9 / 20

My grandmother Mira and her mother Berta in the garden, early 1970s. This is where I walk around looking for anything my family might have left behind. Courtesy of Mikhail Khandros
10 / 20

My grandmother with friends by the Pripyat in the 1960’s. Courtesy of Mikhail Khandros
11 / 20

A photo from the 1960’s of my grandfather’s mother, Rahil (Raya) Kaleka, who was an elementary school teacher. Courtesy of Mikhail Khandros
12 / 20

My grandfather’s mother Raya, dressed in black in the 1920’s or ’30s, a glimpse of a lost Yiddish culture. Courtesy of Mikhail Khandros
13 / 20

My grandfather with his mom, Rahil Kaleka, after they returned from evacuation in modern-day Russia. Courtesy of Mikhail Khandros
14 / 20

My grandfather playing the accordion in the 1960’s. Courtesy of Mikhail Khandros
15 / 20

My father’s 1974 high school graduation. Courtesy of Anna Khandros
16 / 20

My father at age 5, fetching water for the house in which he was born. Courtesy of Anna Khandros
17 / 20

My father playing piano for his classmates in the family house in 1974. Courtesy of Anna Khandros
18 / 20

My father Slava in 1970 in front of the house my grandfather Mikhael built in the 1960s, standing on the sandy streets which my grandfather told me about. Standing behind him is Boris Perepechay, my grandmother Mira’s cousin. Courtesy of Mikhail Khandros
19 / 20

My father as a boy in front of the house where he was born. Photo by Mikhail Khandros
20 / 20

May holidays celebrated with friends in the backyard of the family house, early 1980s. Courtesy of Mikhail Khandros
The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.
At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.
Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.
This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
2X match on all Passover gifts!
Most Popular
- 1
News A Jewish Republican and Muslim Democrat are suddenly in a tight race for a special seat in Congress
- 2
Fast Forward The NCAA men’s Final Four has 3 Jewish coaches
- 3
Film & TV What Gal Gadot has said about the Israeli-Palestinian conflict
- 4
Fast Forward Cory Booker proclaims, ‘Hineni’ — I am here — 19 hours into anti-Trump Senate speech
In Case You Missed It
-
Fast Forward As Netanyahu arrives in Budapest, Hungary announces exit from International Criminal Court
-
Yiddish הונדערטער פֿרומע ייִדן לאַנצירן לינק־געשטימטע גרופּע אין מאַנהעטןHundreds of observant Jews launch left-wing group in Manhattan
הרבֿ יוסף בלאַו האָט בײַ דער קאָנפֿערענץ באַדויערט וואָס דער רעליגיעזער ציוניזם אין ישׂראל איז „פֿאַרכאַפּט געוואָרן“ פֿון די רעכטע.
-
Fast Forward Trump’s ‘Liberation Day’ includes 17% tariffs on Israeli imports, even as Israel cancels tariffs on US goods
-
Fast Forward Hillel CEO says he shares ‘concerns’ over campus deportations, calls for due process
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
Republish This Story
Please read before republishing
We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:
- Credit the Forward
- Retain our pixel
- Preserve our canonical link in Google search
- Add a noindex tag in Google search
See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.
To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.