In a time of tariffs and uncertainty, this is the Jewish word we need to soothe our minds and souls
A tariff, which derives from an Arabic word that means 'notification,' is remarkably adjacent to an Aramaic word for 'translation' and 'commentary'
Language
The Latest
-
Culture -
Opinion Beware an administration that bellows ‘English Only’ and ‘America First’ while decimating education
Trump's executive orders aren't about language as much as they are about shutting down other perspectives
-
Opinion Trump wants to control the AP. I covered the Middle East for them — here’s what he’s got wrong
Trump understands the power of language — but preserving its subtleties is crucial
-
Culture Why Ladino is having a big moment — both in New York and the rest of the world
Ladino Day celebrates the Judeo-Spanish language that has made it to Netflix and the New Yorker's crossword puzzle
-
Culture Why ‘Awkward’ — or ‘Umgelumpert’ — is the word of the day
Journalists have settled on a word to describe the Jan. 6 election certification, but is it the right one?
-
Opinion Why ‘Israel’ was the 2024 word of the year
No term shaped public discourse this past year quite like the name of the Jewish state
-
Politics Need help voting in Yiddish (or Urdu or Tagalog or Gujarati or Polish or Russian or Tamil or Hmong)?
Election Day is a time to marvel at the linguistic diversity of the American Electorate
-
Looking Forward Would a real mensch wear a ‘mensch’ T-shirt?
I had to practically force the husband to wear it. But then I went down several satisfying rabbit holes.
Explore
Most Popular
- 1
Opinion The dangerous Nazi legend behind Trump’s ruthless grab for power
- 2
Opinion A Holocaust perpetrator was just celebrated on US soil. I think I know why no one objected.
- 3
Culture Did this Jewish literary titan have the right idea about Harry Potter and J.K. Rowling after all?
- 4
Opinion I first met Netanyahu in 1988. Here’s how he became the most destructive leader in Israel’s history.
In Case You Missed It
-
Opinion Gaza and Trump have left the Jewish community at war with itself — and me with a bad case of alienation
-
Fast Forward Trump administration restores student visas, but impact on pro-Palestinian protesters is unclear
-
Fast Forward Deborah Lipstadt says Trump’s campus antisemitism crackdown has ‘gone way too far’
-
Fast Forward 5 Jewish senators accuse Trump of using antisemitism as ‘guise’ to attack universities
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
