אַ ייִדיש לידעלע עצהט ווי זיך צו היטן פֿאַרן קאָראָנאַ-ווירוס (מיט אוידיאָ)A Yiddish rhyme advises how to avoid getting coronavirus (with audio)
אינעם פּאַריזער ייִדיש־צענטער נעמט מען ערנסט די מיטלען קעגן דעם ווירוס, אָבער פֿאָרט — מיט אַ שמייכל.
Image by Getty Images
מע קען זיך צוהערן צו אַנדערע אַרטיקלען פֿונעם פֿאָרווערטס פֿאָרגעלייענט דורך שׂרה־רחל שעכטער, ווי אויך אַנדערע פֿאָרווערטס־רעקאָרדירונגען, דורכן קוועטשן דאָ.
די נײַע וועלט־מגפֿה, און די מיטלען זיך צו באַוואָרענען פֿאַר איר, זענען בפֿירוש ערנסטע ענינים, בפֿרט אַז עס וואַקסט כּסדר די צאָל מענטשן וואָס ווערן אָנגעשטעקט פֿון איר.
אינעם פּאַריזער ייִדיש־צענטער נעמט מען די מיטלען טאַקע ערנסט, אָבער פֿאָרט — מיט אַ שמייכל. בײַם אַרײַנגאַנג הענגט די טעג אַ טראַנספּאַראַנט מיט די ווײַטערדיקע אינסטרוקציעס:
דער טראַנספּאַרענט
כּל־זמן דער „קאָראָנאַ‟ ברענט,
דריקט מען דאָ זיך נישט די הענט.
נאָך צוויי זאַכן טוט מען נישט:
נישט מע קושט זיך, נישט מע קישט.
איינס נאָר טוט מען אַלע מאָל:
וואַשן הענט מיט אַלקאָהאָל!
A message from our CEO & publisher Rachel Fishman Feddersen
I hope you appreciated this article. Before you move on, I wanted to ask you to support the Forward’s award-winning journalism during our High Holiday Monthly Donor Drive.
If you’ve turned to the Forward in the past 12 months to better understand the world around you, we hope you will support us with a gift now. Your support has a direct impact, giving us the resources we need to report from Israel and around the U.S., across college campuses, and wherever there is news of importance to American Jews.
Make a monthly or one-time gift and support Jewish journalism throughout 5785. The first six months of your monthly gift will be matched for twice the investment in independent Jewish journalism.
— Rukhl Schaechter, Yiddish Editor
