Skip To Content
Get Our Newsletter

Support the Forward

Funded by readers like you DonateSubscribe

ווידעאָ: ווי איך בין געוואָרן אַן עספּעראַנטיסט אין וואַרשע פֿאַר דער מלחמהVIDEO: How I became a fan of Esperanto in Warsaw before the war

שׂימחה בורשטיין דערציילט וועגן די לערער פֿון זײַן בונדישער שול אין וואַרשע, צווישן זיי — חיים קאַזשדאַן און קאַדיע מאָלאָדאָווסקי.

אין דעם ווידעאָ דערציילט שׂימחה בורשטיין, אַ וואַרשעווער ייִד, און זײַן פֿרוי עלקע, אַ ביאַליסטאָקערין, וועגן זייער יוגנט פֿאַר דער מלחמה. דאָס פּאָרפֿאָלק וווינט הײַנט אין מעלבורן און זענען אַקטיווע מיטגלידער פֿון דער ייִדישער קהילה דאָרט.

שׂימחה בורשטיין, וואָס האָט זיך געלערנט אין אַ בונדישער שול אין וואַרשע, דערציילט ווי אַזוי ער איז דעמאָלט געוואָרן אַן אָנהענגער פֿון עספּעראַנטאָ; ווער עס זענען געווען זײַנע לערער (צווישן זיי — דער באַקאַנטער פּעדאַגאָג חיים קאַזשדאַן און די פּאָעטעסע קאַדיע מאָלאָדאָווסקי) און פֿאַר וואָס מע האָט אַרײַנגעבראַכט דווקא ווילנער לערער אין דער וואַרשעווער שול.

דער ווידעאָ איז אַ טייל פֿונעם ריזיקן ווידעאָ־אַרכיוו פֿון ייִדיש־רעדער געבוירענע פֿאַר דער מלחמה אין מיזרח־אייראָפּע, צונויפֿגעשטעלט פֿון דוד כּץ.




Dive In




    Republish This Story

    Please read before republishing

    We’re happy to make this story available to republish for free under an Attribution-Non Commercial-No Derivatives Creative Commons license as long as you follow our republishing guidelines, which require that you credit the Foward and retain our pixel. See our full guidelines for more information.

    To republish, copy the HTML, which includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline, images, and credit to the Foward. Have questions? Please email us at

    We don't support Internet Explorer

    Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.