ווידעאָ: אַ ל״ג-בעומר באַגריסונג פֿונעם ליובאַוויטשער רבין אין 1984VIDEO: A Lag BaOmer greeting from the Lubavitcher Rebbe in 1984
אין יענעם יאָר איז זײַן דרשה געווען געצילעוועט אויף די קינדער און זייערע משפּחות.
Photo by Wikimedia Commons
ווען דער ליובאַוויטשער רבי מנחם־מענדל שניאורסאָהן האָט נאָך געלעבט פֿלעג מען בײַ חב״ד יעדעס יאָר דורכפֿירן אַ גרויסן פּאַראַד אין ברוקלין לכּבֿוד ל״ג בעומר. אויפֿן פּאַראַד האָט מען געשפּילט הילכיקע מוזיק, דורכגעפֿירט כּמו־מיליטערישע צערעמאָניעס און קינדער האָבן געזאָגט תּהילים אויף אַ קול.
בעת דעם פּאַראַד האָט דער רבי יעדעס יאָר אויך באַגריסט דעם עולם אויף ייִדיש. אין דעם ווײַטערדיקן ווידעאָ פֿונעם פּאַראַד אין 1984 איז די דרשה פֿונעם ליובאַוויטשער רבין געווען געצילעוועט אויף די קינדער און זייערע משפּחות.
צוויי אינטערעסאַנטע זאַכן קען מען באַמערקן אין זײַנע ווערטער. ערשטנס, ווען ער רעדט וועגן די קינדער, דערמאָנט ער סײַ די ייִנגעלעך סײַ די מיידעלעך. בײַ ס׳רובֿ חרדישע עדות מײַדט מען אויס צו דערמאָנען די מיידלעך, צוליב צניעות. דערצו וועט איר באַמערקן אינעם ווידעאָ אַז יענץ יאָר האָט מען אויסגעקליבן אַ מיידל צו זאָגן דאָס קאַפּיטל תּהילים פֿאַרן עולם.
צווייטנס, גיט דער רבי אָנצוהערן וועגן דער פֿאַרשידנאַרטיקייט (אָדער ווי מע זאָגט בלע״ז: diversity) פֿון דער ליובאַוויטשער קהילה. במשך פֿון די 1980ער האָט די חב״ד־באַוועגונג צוגעצויגן אַ סך מער בעלי־תּשובֿה ווי פֿריִער. ס׳קען זײַן אַז טאַקע דערפֿאַר האָט דער רבי געוואָלט באַטאָנען, אַז זייער בײַטראָג צו דער קהילה איז פּונקט אַזוי חשובֿ ווי דער בײַטראָג פֿון די אײַנגעפֿונדעוועטע ליובאַוויטשער משפּחות.
אין זײַן באַגריסונג בײַ דער ל״ג־בעומר־פֿײַערונג, זאָגט דער רבי אַזוי: „דאָס אַליין וואָס קינדער האָבן זיך אַלע צוזאַמענגעקליבן אין אַ גרויסן מספּר, אין אַ גרויסער צאָל, אף־על־פּי וואָס זיי שטאַמען דאָך פֿון פֿאַרשידענע הײַזער און פֿון פֿאַרשידענע עלטערן… זיי האָבן פֿאַרשידענע דעות, פֿאַרשידענע וועלט־אַנשאָונגען, פֿאַרשידענע דרכים, דעם חינוך פֿון די קינדער… פֿון דעסט וועגן, קלײַבט מען זיך אַלע צוזאַמען און מע זיצט אַלע צוזאַמען מיט כּבֿוד זה לזה.“
אָט קענט איר זען אַ חלק פֿונעם רבינס דרשה און עטלעכע הויכפּונקטן פֿונעם פּאַראַד:
צו הערן די גאַנצע ל״ג בעומר־דרשה אויף ייִדיש, גיט אַ קוועטש דאָ.
This is a moment of great uncertainty. Here’s what you can do about it.
We hope you appreciated this article. Before you go, we’d like to ask you to please support the Forward’s independent Jewish news this Passover. All donations are being matched by the Forward Board - up to $100,000.
This is a moment of great uncertainty for the news media, for the Jewish people, and for our sacred democracy. It is a time of confusion and declining trust in public institutions. An era in which we need humans to report facts, conduct investigations that hold power to account, tell stories that matter and share honest discourse on all that divides us.
With no paywall or subscriptions, the Forward is entirely supported by readers like you. Every dollar you give this Passover is invested in the future of the Forward — and telling the American Jewish story fully and fairly.
The Forward doesn’t rely on funding from institutions like governments or your local Jewish federation. There are thousands of readers like you who give us $18 or $36 or $100 each month or year.
Support our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
