Skip To Content
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.
Yiddish

ווידעאָ: אַטקיאָר מײַק בורשטין שמועסט אויף ייִדיש בעת אַן איראַקער סעודה VIDEO: Actor Mike Burstyn chats in Yiddish during an Iraqi feast

ער און פּערלאַ קאַרני פֿאַרזוכן געשמאַקע פּאָטראַוועס, וואָס זענען גאָר אַנדערש פֿון דער אַשכּנזישער קיך

אין 2022 האָט דער פֿאָרווערטס אַרויסגעלאָזט אַ ווידעאָ, וווּ דער ייִדישער אַקטיאָר מײַק בורשטיין און זײַן פֿרײַנדינע פּערלאַ קאַרני שמועסן אויף ייִדיש בעת זיי עסן אין „פֿאַקטאָרס פֿיימאָס דעלי“ אין לאָס־אַנדזשעלעס.

עטלעכע לייענער האָבן דעמאָלט געזאָגט אַז זיי האָבן הנאה געהאַט פֿונעם ווידעאָ ווײַל, ווי איינער האָט געשריבן: „ס׳האָט מיך דערמאָנט אין די קינדעריאָרן ווען איך פֿלעג זיך אונטערהערן ווי מײַנע קרובֿים רעדן ייִדיש צווישן זיך.“

זינט דעמאָלט זענען אַרויס עטלעכע אַנדערע ווידעאָס, וווּ זיי עסן אין פֿאַרשידענע לאָקאַלן און שמועסן בשעת־מעשׂה אויף מאַמע־לשון.

איצט האָט מען זיי פֿילמירט בעת אַ סעודה פֿון איראַקישע פּאָטראַוועס צוגעגרייט פֿון אַ יונגערמאַן, ניקאָלאַס ניסים, וואָס רעדט אַליין ייִדיש.

דער ווידעאָ, וואָס ווערט באַגלייט מיט ענגלישע אונטערקעפּלעך, איז פּראָדוצירט געוואָרן פֿונעם ייִדישן טעלעוויזיע־קאַנאַל JBS.

 

Dive In

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines.
You must comply with the following:

  • Credit the Forward
  • Retain our pixel
  • Preserve our canonical link in Google search
  • Add a noindex tag in Google search

See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.