Young Jeezy may prefer Cristal and Northern State may “enjoy a lemonade spritzer with Eliot Spitzer,” but outside of alcohol choices, stereotypes concerning hip-hop stars and J.A.P.’s are surprisingly similar. That theme is one that concerns Northern State, a trio of female rappers from Long Island (two of whom are Jewish). Instead of dwelling on the racial and sexual implications of that dichotomy though, Northern State play it for humor. “You have a sweat suit and you’re dripping in diamonds/Tell me are you a rapper or a mom from Long Island?” Hesta Prynn (aka Julie Potash) rhymes in a deliciously bratty cadence on the group’s new album “Can I Keep This Pen?”

In attempting to address the J.A.P. stereotype from within the confines of hip-hop, not only are they seeking legitimacy as artists who reference “watermelon daiquiris and sippin’ mojitos,” they are doing so in a genre where female performers are rare, and white female artists even rarer. Discussions of Northern State’s previous albums (“Can I Keep This Pen?” is their third) demonstrate the prejudices they have faced. They’re occasionally dismissed as a novelty act, and get compared unfavorably with the Beastie Boys. Rolling Stone’s short review of their second album called their music “hip-hop for the modern fabulous woman,” tossing in a “Sex in the City” reference to add insult to injury.

“Can I Keep This Pen?” though is too lyrically clever to dismiss Northern State as a novelty. On “Cold War” they rhyme “domesticity” with “Homeland Security” and “celebrity,” and then, over a punk beat, pointedly ask why “everybody’s talking about having babies” and “making money.” On “The Things I’ll Do” they tackle the chatter about their class background head on, insisting that they don’t live like “Nicky or Paris,” instead explaining: “I chill with Correne/I sell off my hair like my name was Fontine/I’ll charm your parents with my je ne sais quois/I’ll make your margarita sweeter at the Rodeo Bar.”

Forwarding the News

Thoughtful, balanced reporting from the Forward and around the web, bringing you updated news and analysis each day.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

“Can I Keep This Pen?” indulges in hip-hop and J.A.P. stereotypes, and then skirts them both – demonstrating that neither are effective ways of thinking about the group. I imagine trying to pigeonhole Northern State would only earn their derisive laughter. Try to be charmed by their je ne sais quois instead.

To hear songs from “Can I Keep This Pen?” visit Northern State’s MySpace page. See below for videos for two earlier songs, “Girl for All Seasons” and “Better Already.”

Mordechai Shinefield has written about music for Rolling Stone, The Village Voice and the New York Press.

For more Melody Macher columns, click here.

The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.

This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

2X match on all Passover gifts!

$90 → $180 $180 → $360

$360 → $720

Other amount