Our Jerusalem, Both Heavenly And Earthly

The Hour

By Leonard Fein

Published February 17, 2010, issue of February 26, 2010.
  • Print
  • Share Share

New Orleans was — is — the occasion. Suddenly, it becomes clear that a city can be not only a place but also an idea. The idea of post-Katrina New Orleans, in the aftermath of the Saints’ victory, in the aftermath of a remarkable mayoral election, is beguiling, even redemptive. Yet for the time being, at least, it’s the idea that has to do the heavy lifting; the place is still in shameful disrepair.

Very few Americans cities enjoy the twin status. For several decades, New York appeared to tumble out of control, and it seemed the place might actually defeat the idea. But by now, whatever its problems, New York is working, idea and place intact.

Others? Maybe Washington, but if Washington’s an idea, then most Americans seem to think it’s a bad one. Las Vegas seems out of kilter, too much idea, a fantasy more than a place. Sandburg’s Chicago (Upton Sinclair’s and Al Capone’s, too) was both for a time, and Detroit as well. The one has waned, the other collapsed. There are iconic neighborhoods (Beverly Hills, for example) and there are other cities that have had their moments (Montgomery and Selma) and some, such as San Francisco and perhaps Salt Lake City that make the list intermittently.

Abroad, there was once Vienna, there will always be Paris. There’s Guernica, which earned its miserable fame on one dreadful spring day in 1937, and then, of course, at least Dresden, Hiroshima, Nagasaki. By virtue of the movie, Casablanca; by virtue of the Vatican and the art, Rome; by virtue of all it bequeathed to us, Athens, although its hold grows more tentative.

And then there is the place/idea that for so long was regarded as the center of the universe: Jerusalem. For a dozen centuries and more, the place called Jerusalem was razed and sacked, ruined: The Book of Lamentations, likely written in the 6th century BCE, begins with the dirge, “Oh how doth the city sit solitary, she that was full of people,” and over the course of the two-and-a-half millennia that followed, there was no lack of occasion for reading the text as if it were meant to describe the day’s events. Jerusalem has been conquered and conquered again, and was often ravaged in the process. These repeated conquests took their toll: In 1260, the population of Jerusalem, even then the most famous place/idea in the world, was fewer than 2,000. By the beginning of the 19th century, the population had climbed to about 10,000, most living in squalor. Jerusalem the place was, in sad fact, a slum.

But in the Jewish tradition, there are actually two Jerusalems, not one. There’s yerushalayim shel mala, the heavenly Jerusalem, Jerusalem-the-idea: There, when it rains, flowers bloom; when mouths open, choirs of angels sing. It is that Jerusalem we invoke when we recite Psalm 137, “If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget its cunning; if I do not remember you, let my tongue cleave to the roof of my mouth.” And then there’s yerushalayim shel mata, the earthly Jerusalem: There, when it rains, streets turn muddy; when mouths open, it is as often for curses as it is for blessings. There people love and laugh and push in line, there some cheat on their taxes and others — and perhaps even the cheats as well — perform acts of great kindness.

For a long while, the challenge of Jerusalem was how to bring its two visions into closer touch with each other. The effort was helped by a quirk in the law instituted by the British during the period of their mandate for Palestine (1920-48): All new construction in Jerusalem had to be fashioned of Jerusalem stone, the familiar stone of the hillsides. As a result, Jerusalem the place looked as if it had grown organically out of the hills rather than having been built by sweating laborers.

These days, however, the two Jerusalems grow more distant from each other. The earthly Jerusalem is a place where the Israeli government insists on building more and more housing meant for Jews, often in areas of the city traditionally home to Palestinians. It is a place where demonstrators, sometimes the fervently Orthodox, other times angry social democrats, find themselves confronting the police. There, impossibly divergent definitions of just what the idea of Jerusalem is, compete against each other. There, a government of perplexing mediocrity tries to deal with threats real and concocted. There the question of whether Jerusalem is the “eternal and undivided capital of Israel” is utterly quotidian. It points not to a utopian eternity but to whether it is wise (or just) for Israel to exercise dominion over an array of East Jerusalem (i.e., Palestinian) neighborhoods, thereby denying the Palestinians their own slice of Jerusalem.

The place begins to wear away at the idea. But Jerusalem, all the heavenly air let out of it? Too sad to contemplate. Perhaps, when the New Orleans Saints have done with their partying, they will visit Jerusalem (marching in?), reminding its inhabitants that redemption begins as an act of will.


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • Are Michelangelo's paintings anti-Semitic? Meet the Jews of the Sistine Chapel: http://jd.fo/i4UDl
  • What does the Israel-Hamas war look like through Haredi eyes?
  • Was Israel really shocked to find there are networks of tunnels under Gaza?
  • “Going to Berlin, I had a sense of something waiting there for me. I was searching for something and felt I could unlock it by walking the streets where my grandfather walked and where my father grew up.”
  • How can 3 contradictory theories of Yiddish co-exist? Share this with Yiddish lovers!
  • "We must answer truthfully: Has a drop of all this bloodshed really helped bring us to a better place?”
  • "There are two roads. We have repeatedly taken the one more traveled, and that has made all the difference." Dahlia Scheindlin looks at the roots of Israel's conflict with Gaza.
  • Shalom, Cooperstown! Cooperstown Jewish mayor Jeff Katz and Jeff Idelson, director of the National Baseball Hall of Fame, work together to oversee induction weekend.
  • A boost for morale, if not morals.
  • Mixed marriages in Israel are tough in times of peace. So, how do you maintain a family bubble in the midst of war? http://jd.fo/f4VeG
  • Despite the escalating violence in Israel, more and more Jews are leaving their homes in Alaska to make aliyah: http://jd.fo/g4SIa
  • The Workmen's Circle is hosting New York’s first Jewish street fair on Sunday. Bring on the nouveau deli!
  • Novelist Sayed Kashua finds it hard to write about the heartbreak of Gaza from the plush confines of Debra Winger's Manhattan pad. Tough to argue with that, whichever side of the conflict you are on.
  • "I’ve never bought illegal drugs, but I imagine a small-time drug deal to feel a bit like buying hummus underground in Brooklyn."
  • We try to show things that get less exposed to the public here. We don’t look to document things that are nice or that people would like. We don’t try to show this place as a beautiful place.”
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.