Olfaction in Israel

Siegelmania

By Stanley Siegelman

Published April 10, 2008, issue of April 18, 2008.
  • Print
  • Share Share

NEWS ITEM: In its battle against pollution, the Israeli government employs a corps of 300 people to sniff out the sources of bad air. These specialists utilize a basic bodily organ: the nose. Now, they’re coming to the United States to train Americans in odor detection. (Source: Dateline: World Jewry, published by the World Jewish Congress Foundation, April 2008 issue.)


It takes a special kind of mensch
To trace the source of noxious stench,
Impervious to that which flows
Malevolently through their nose!

With great persistence they’re imbued,
A nose-to-grindstone attitude!
Israelis train such personnel
Who’re willing to endure the smell!

With discipline they bear this yoke,
They gasp and choke and pant and croak,
But through it all, they persevere
And to their mission they adhere.

Sometimes these folks may disappoint
(Perchance a nose gets out of joint),
But mostly they perform with grace,
Despite what fills the nasal space.

For tasks involving the mephitic,
A hook-shaped nose is best! (Semitic!)

Es Shmekt in Israel

Fun vanen kumt der shlekhter “stench”?
Gey, freg di frage bay a mentsh
Vos hot a noz vos arbet punkt
Ven ales plutzling iz “farshtunkt”!

In Yis-ro-el, zey hobn yetst
Fil mumkhim mit di nezer best!
Der reyakh zey derkenen bald,
Un shrayn, heyzerlik, Gevald!”

Mir shikn zey a groysn dank
Far tshepenen mit der geshtank!
Ibergegebnkeyt’z a mekhaye,
Shtendik emesdik, gerekht, getraye!

Der ipesh iz tsufil oft mol:
Demolt di shmekers “lose control.”
Gestrokhe’z a geferlekhe zakh!
Nu! Khap dem otem! Gib a lakh!

Farshraybt in aza “worthy cause,”
Gebentsht zol zayn di Yiddish noz!


The Jewish Daily Forward welcomes reader comments in order to promote thoughtful discussion on issues of importance to the Jewish community. In the interest of maintaining a civil forum, The Jewish Daily Forwardrequires that all commenters be appropriately respectful toward our writers, other commenters and the subjects of the articles. Vigorous debate and reasoned critique are welcome; name-calling and personal invective are not. While we generally do not seek to edit or actively moderate comments, our spam filter prevents most links and certain key words from being posted and The Jewish Daily Forward reserves the right to remove comments for any reason.





Find us on Facebook!
  • When filmmaker Nasya Kamrat sought for a way to commemorate the story of her grandfather, a Polish Holocaust survivor, she had an unusual idea: use his paintings for an animated Holocaust documentary. http://jd.fo/p4RGf
  • As part of the Forward's 50-state project, Anne Cohen and Sigal Samuel are setting out on a journey through Dixie. To get you in the mood, here’s a brief history of Jewish road trips: http://jd.fo/q4RYl
  • "1. Sex. She had it. She liked it. She didn’t make a big deal of it." What were your favorite Elaine moments on Seinfeld?
  • "Mamie Eisenhower had one, and if you came of age during the 1950s, chances are you had one, too. I’m referring to the charm bracelet, that metallic cluster of miniaturized icons that hung from, and often strained, the wrist of every self-respecting, well-dressed woman in postwar America." Do you have charm bracelet memories? Share them with us!
  • How the Gaza War started — and how it can end:
  • This could be the first ancient synagogue mosaic to feature a non-biblical narrative.
  • "Suddenly we heard a siren, but it was very faint. We pulled the kids out of the pool, and then we heard a big boom."
  • Why the bloody onslaught in Gaza is built on politics and lies: Read and share this explosive insight from J.J. Goldberg.
  • The crisis in Israel caught two interns — an Israeli and a Palestinian — far from home. Guess what? They're still friends.
  • The gang's all here!
  • "Neither the 'blood feud' nor the 'honor killing' theory of Abu Khdeir's murder ever made sense — and their manufacture constituted a blood libel against all Palestinians." What do you think?
  • Why hasn't the Zionist Organization of American condemned the revenge killing of Mohammed Abu Khdeir?
  • Why recognize an independent Kurdistan now?
  • So. Many. Nazi. Jokes.
  • from-cache

Would you like to receive updates about new stories?




















We will not share your e-mail address or other personal information.

Already subscribed? Manage your subscription.