Adrienne Cooper and Sarah Mina Gordon
By Adrienne Cooper and Sarah Mina Gordon
-
The Schmooze He Beat Me Black and Blue: Yiddish Songs of Family Violence, Part Four
This is the last part of a four-part article originally appearing in the Spring 2011 issue of Lilith Magazine. Read the first three parts here, here and here. ALLUSIONS TO RAPE Margaritkelekh / Daisies In the woods, by a stream The daisies grow like little suns With white rays. Khavele goes there, quiet and dreamy,…
-
The Schmooze He Beat Me Black and Blue: Yiddish Songs of Family Violence, Part Three
This is the third part of a four-part article originally appearing in the Spring 2011 issue of Lilith Magazine. Read the first part here and the second part here. Shvigern / Mothers-in-Law When couples married they did not necessarily become autonomous heads of their own households. Many a new bride — often a teenager in an arranged marriage — moved in…
-
The Schmooze He Beat Me Black and Blue: Yiddish Songs of Family Violence, Part Two
This is the second part of a four-part article originally appearing in the Spring 2011 issue of Lilith Magazine. Read the first part here. FIGHTING BACK Soreles khasene / Sarah’s Wedding When Sorele wed, people laughed and scoffed. Why the laughter? The brand new bride Couldn’t even make kugl for Shabbes. She began on Wednesday morning Finished…
-
The Schmooze He Beat Me Black and Blue: Yiddish Songs of Family Violence, Part One
This is the first part of a four-part article originally appearing in the Spring 2011 issue of Lilith Magazine. Picture the stairwell in the poor apartment: the neighbor descends the steps and the woman in the doorway repeats, “Good night, good night,” and then haltingly speaks the words: “He hit me yesterday. I’m black and…
Explore
Most Popular
- 1
News Who was Horst Wessel, and why are people comparing Charlie Kirk to him?
- 2
Culture Charlie Kirk kept a ‘Jewish Sabbath.’ What did he mean by that?
- 3
Film & TV Robert Redford’s legacy is surprisingly Jewish
- 4
News Was Charlie Kirk a martyr? Here’s why Christians are divided and Jews should care
In Case You Missed It
-
Yiddish אַ שמועס אויף ייִדיש וועגן דעם ישׂראלדיקן שרײַבער אתגר קרתA discussion in Yiddish about the Israeli writer Etgar Keret
צוזאַמען וועט מען לייענען אַ ייִדישע איבערזעצונג פֿון קרתס דערציילונג „בײַ נאַכט“
-
Culture This Israeli photographer’s work is all about ‘subverting masculinity’
-
Opinion The terrifying Nazi precedent for Jimmy Kimmel’s suspension — and the reasons to stay hopeful
-
Fast Forward Freed hostage Edan Alexander says he’s returning to the IDF next month
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
