Israel’s two ultra-Orthodox parties are in a crisis after the victory of a strong centrist and secular constituency. Will they be able to hold on to their political power?