יואל מאַטוועיעוו
By יואל מאַטוועיעוו
-
Yiddish אלי שאַרפֿשטיינס סאָוועטישע נאָך־מלחמהדיקע ליטע רעדט אויף ייִדישEli Sharfstein’s Soviet post-war Lithuania speaks Yiddish
די דערציילונגען אין „מײַן ווילנער זאַוווּליק“ שילדערן דאָס ייִדישע לעבן אינעם נאָכמלחמהדיקן ראַטן־פֿאַרבאַנד פֿון אַ פּערזענלעכן קוקווינקל.
-
Yiddish אַ נײַ בוך דעקט אויף קבלה־השפּעות אין דער רוסישער פּאָעזיעA new book uncovers Kabbalistic underpinnings in Russian poetry
מיט איבער 100 יאָר צוריק האָט קבלה שוין משפּיע געווען אויף קלאַסישע רוסישע דיכטער.
-
Yiddish די הגדה ווי אַ לעבעדיקער דענקמאָל פֿון אַשכּנזישער פּאָעזיעThe Haggadah as a living monument to Ashkenazi poetry
אַמאָל זענען די פּייטנים, מיסטישע דיכטער־וויזיאָנערן, געווען אויבן־אָן בײַ די פֿראַנצויזישע און דײַטשישע ייִדן.
-
Yiddish לאָמיר פֿאַרגלײַכן צוויי רוסישע נוסחאָות פֿון באַשעוויסעס ראָמאַן „דער שאַרלאַטאַן“Comparing two Russian versions of Bashevis’s novel ‘The Charlatan’
איין איבערזעצונג קלינגט אויף רוסיש גאַנץ נאַטירלעך, און די צווייטע — נישט. וואָס טוט זיך דאָ?
-
Yiddish ווי איז שׂימחת־תּורה אַנדערש פֿון שבֿועות? How is Simchat Torah different from Shavuot?
דער עיקר־באַטײַט פֿון ביידע יום־טובֿים איז דאָס קריגן די תּורה, אָבער די שטימונג איז גאָר אַן אַנדערע.
-
Yiddish לאָמיר מאָדערניזירן דאָס דאַוונען — צוריק צום מיטל־עלטער!Let’s modernize prayer — back to the Middle Ages
אַ מאָל זענען מחזורים געווען קונסטווערק, וווּ דער טעקסט איז געווען באַגלייט מיט אַ גאַנצער וויזועלער דימענסיע.
-
Yiddish אַ מאָלער וואָס פֿאַרגלײַכט נאַציאָנאַליזם מיטן גלותדיקן כאַראַקטער פֿון ייִדישAn artist that compares nationalism to the diasporism of Yiddish
יעווגעני פֿיקס נעמט אויף די ייִדיש־קולטור ווי אַ טיף פּאַציפֿיסטישע.
-
Yiddish האָט דער ייִדישער פּאָעט מאָריס ווינטשעווסקי אינספּירירט אַן אירלענדישן רעוואָלוציאָנער?Was this Irish revolutionary inspired by Yiddish poet Morris Winchewsky?
דזשיימס קאָנאָליס ענגליש ליד „די רויטע פֿאָן“ איז ענלעך אויף ווינטשעווסקיס ייִדיש ליד מיטן זעלבן נאָמען
Explore
Most Popular
- 1
Music How a swaggering Jewish kid from East London became (albeit briefly) Britain’s greatest rock star and poet
- 2
News That whites-only, no Jews allowed Arkansas community is legal, says state’s attorney general. How?
- 3
Opinion As an Israeli political scientist, I resisted thinking this war was a genocide. Here’s what changed my mind
- 4
News In a first, Orthodox rabbinical school ordains an out gay rabbi
In Case You Missed It
-
Antisemitism Decoded A Florida college student said ‘F— Israel.’ Now she’s under federal investigation
-
Fast Forward Historic Ukrainian synagogue significantly damaged by Russian drone strike
-
Opinion In that horrific video of a man digging his own grave, Israelis are seeing something that Americans aren’t
-
Opinion Netanyahu’s new Gaza plan is a disaster. But it contains a tiny kernel of wisdom
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
