Ilan Stavans
By Ilan Stavans
-
News Seeking Mameloshn Down South
The following essay is an abbreviated version of the introduction to “Yiddish South of the Border: An Anthology of Latin American Yiddish Writing,” edited by Alan Astro and released by the University of New Mexico Press. In the ever-popular “The Joys of Yiddish” (1968), Leo Rosten offered the following definition for Ladino: “Ladino, or Judesmo,…
-
News In a Jewish-Hispanic Fairy Tale, A Witch With a Yiddish Accent
Quick: How many movies with Jewish-Hispanic themes can you name? Okay, time’s up. But don’t feel bad if your list is a bit short. I know something about these matters and could only come up with about six titles, including “The Jewish Gauchos,” based on the literary classic by Alberto Gerchunoff and set in the…
-
News The Lessons of 1492
The historian Américo Castro disliked the term “Siglo del Oro”— the Golden Century — when applied to the period of artistic expression and transatlantic colonization that swept the Spanish Empire from 1492 to the dawn of the 17th century. He wondered: what is golden about those hundred years? Sure, the comedias of Lope de Vega,…
Explore
Most Popular
- 1
Fast Forward ‘Rabbi rebellion’: 33 Orthodox rabbis endorse Harris
- 2
Opinion I was a Bernie supporter. This year, I’m voting Trump. Here’s why liberal Jews like me made the switch
- 3
Opinion Here’s why Orthodox Jews are loyal to Trump — even if they don’t love him
- 4
FIRST PERSON As a rabbi, he helped others mourn. So why wouldn’t his daughter say kaddish for him?
In Case You Missed It
-
Fast Forward Uncommitted movement decries accusations that it was ‘bought’
-
Forverts in English Book party for Yiddish translation of ‘Harry Potter and the Chamber of Secrets’
-
Fast Forward Quoting Rod Serling — and, sort of, the bible — Dick Van Dyke endorses Harris
-
Culture How Quincy Jones scored with the gritty story of a Harlem Holocaust survivor
-
Shop the Forward Store
100% of profits support our journalism
