Robert Chandler’s translations from Russian, mostly for NYRB Classics, include works by Alexander Pushkin and Nikolay Leskov; collections of stories and memoirs by Teffi; and novels and stories by Vasily Grossman, Andrey Platonov and Hamid Ismailov. He is the editor and main translator of “Russian Short Stories from Pushkin to Buida” and “Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov.” His most recent publications are Pushkin’s “Peter the Great’s African” and Vasily Grossman’s “The People Immortal,” both co-translated with his wife Elizabeth. His next publication will be Platonov’s long novel “Chevengur.”
Explore
Most Popular
- 1
Opinion I’m a UCLA professor. Why didn’t the administration stop last night’s egregious violence?
- 2
Fast Forward Marjorie Taylor Greene says she opposed antisemitism bill because it rejects ‘Gospel’ that ‘the Jews’ handed Jesus to executioners
- 3
Opinion I teach Israel studies at NYU. We are importing the worst of Israel and Palestine to our campuses
- 4
Fast Forward Why top Democrats oppose bipartisan bill targeting antisemitism in universities
In Case You Missed It
-
Opinion I’m an Israeli Columbia student. I never thought I’d be afraid to invite my parents to my graduation
-
Culture This 100-year-old Jewish activist is speaking up again — this time about Gaza
-
Fast Forward How Jews plan to mark Yom HaShoah 7 months after the deadliest day for Jews since the Holocaust
-
Sports The Jewish Sport Report: Is BYU building a Jewish football dynasty?