PSALM 151
| “Poetry is a fireplace in summer or a fan in winter.” So wrote Basho, the great 17th-century haiku master. The master meant that poetry need not be useful in any obvious sense. On the other hand, who needs a poem about snow in the middle of winter? | Far better to have one now, when temperatures are heating up and summer is on its way. Standing in the “loose, ecclesiastical snow” in Jay Ladin’s poem brings some refreshment. I can imagine the poem set where he lives, in Amherst, Mass., home to Emily Dickinson, as well, who also felt adrift in the midst of the religious revival of the 1830s and found her spiritual resource in nature, not in organized religion. Dickinson’s poems were written in counterpoint to the hymns sung by her neighbors, and Ladin, too, speaks of “the unhymnable/fragility of heaven” that he finds in the drifts of snow. He, too, stands a little bit apart as a poet, and perhaps, too, as a Jewish poet. Yet in some ways, he recognizes that he is also “part of the parable,” and that the unhymnable snow paradoxically is the matter of his psalm. |
Ladin holds the Ruth and David Gottesman Chair in English at Stern College for Women of Yeshiva University. His work has appeared in many literary magazines, and Sheep Meadow Press recently published his first book of poems, “Alternatives to History.” In 2002, he served as poet-in-residence at Tel Aviv University on a Fulbright scholarship.
—
Snow
Loose, ecclesiastical snow
Feet puncture
the light-filled
lungs
This drift preaches
the opposite
of redemption
the unhymnable
fragility of heaven
You are part
of this parable, too
surrounded by domes
and transcendent spires
trying not to move
— JAY LADIN
I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward’s award-winning journalism this Passover.
In this age of misinformation, our work is needed like never before. We report on the news that matters most to American Jews, driven by truth, not ideology.
At a time when newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall. That means for the first time in our 126-year history, Forward journalism is free to everyone, everywhere. With an ongoing war, rising antisemitism, and a flood of disinformation that may affect the upcoming election, we believe that free and open access to Jewish journalism is imperative.
Readers like you make it all possible. Right now, we’re in the middle of our Passover Pledge Drive and we need 500 people to step up and make a gift to sustain our trustworthy, independent journalism.
Make a gift of any size and become a Forward member today. You’ll support our mission to tell the American Jewish story fully and fairly.
— Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO
Join our mission to tell the Jewish story fully and fairly.
Our Goal: 500 gifts during our Passover Pledge Drive!
