Image by youtube

By Ari Feldman November 2, 2017

A new video game that lets you kill Hitler and his hordes of Nazi robots was forced by German law to shave Hitler’s infamous mustache for the game’s German version. While the English-language version of Wolfenstein II: The New Colossus, are replete with Nazi imagery and language, German law required the game’s makers to scrub all direct Nazi references.

Pledges of allegiance by the game’s Nazi officials to “Mein Fuhrer” are replaced with praise of “my Chancellor” and “my healer.” Instead of a swastika adorning the robots and flags, there is a three-pronged symbol. The use of Nazi imagery or language is a crime in Germany, punishable by up to three years in prison.

Gamers — a notoriously derisive group — responded with characteristic frustration to the changes.

Forwarding the News

Thoughtful, balanced reporting from the Forward and around the web, bringing you updated news and analysis each day.

Terms(Required)

I agree to the Forward's Terms of Service and Privacy Policy

Email(Required)

“They should’ve just put a paper bag on his head with ‘not Hitler’ written on it,” one gamer told the Mirror.

“Seriously they removed his moustache?,” another said, calling the move “ridiculous.”

Contact Ari Feldman at [email protected] or on Twitter @aefeldman.

The Forward is free to read, but it isn’t free to produce

I hope you appreciated this article. Before you go, I’d like to ask you to please support the Forward.

Now more than ever, American Jews need independent news they can trust, with reporting driven by truth, not ideology. We serve you, not any ideological agenda.

At a time when other newsrooms are closing or cutting back, the Forward has removed its paywall and invested additional resources to report on the ground from Israel and around the U.S. on the impact of the war, rising antisemitism and polarized discourse.

Readers like you make it all possible. We’ve started our Passover Fundraising Drive, and we need 1,800 readers like you to step up to support the Forward by April 21. Members of the Forward board are even matching the first 1,000 gifts, up to $70,000.

This is a great time to support independent Jewish journalism, because every dollar goes twice as far.

—  Rachel Fishman Feddersen, Publisher and CEO

2X match on all Passover gifts!

$90 → $180 $180 → $360

$360 → $720

Other amount