Skip To Content
Get Our Newsletter
JEWISH. INDEPENDENT. NONPROFIT.

Support the Forward

Funded by readers like you DonateSubscribe
Fast Forward

The White House Is Back To Telling Jews That Time Started With Jesus

In the all-consuming debate surrounding President Trump’s Jerusalem statement, little attention was paid to the formal date on the proclamation signed by Trump.

The end of the document stated that it was signed on “this sixth day of December in the year of our Lord two thousand seventeen.” This is the formal language used by the U.S. government for presidential proclamations, referring to the years passed since the birth of Jesus Christ (and the beginning of the Gregorian calendar).

Former U.S. ambassador to Israel Dan Shapiro may be the only one who paid any attention to this formulation. In fact, as he explained on Twitter, when Shapiro served in the Obama administration, he “worked hard (with mixed success) to get that standard formulation out of White House proclamations aimed at the Jewish community.”

Shapiro’s hard work may have made a change in the previous administration. But under Trump, the “year of our Lord” is back, even when signing a document recognizing the capital of the Jewish state.

Contact Nathan Guttman at guttman@forward.com or on Twitter @nathanguttman

Engage

  • SHARE YOUR FEEDBACK

  • UPCOMING EVENT

    50th meeting of the Yiddish Open Mic Cafe

    Hybrid event in London and online.

    Aug 14, 2022

    1:30 pm ET · 

    Join audiences and participants from across the globe for this live celebration of Yiddish songs, poems, jokes, stories, games, serious and funny - all performed in Yiddish with English translation.

Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free under an Attribution-Non Commercial-No Derivatives Creative Commons license as long as you follow our republishing guidelines, which require that you credit the Foward and retain our pixel. See our full guidelines for more information.

To republish, copy the HTML, which includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline, images, and credit to the Foward. Have questions? Please email us at editorial@forward.com.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.