Skip To Content
We’ve Taken Down the Forward Paywall: An Open Letter to Our ReadersRead Now
Fast Forward

One Of The Last Mysterious Fragments Of Dead Sea Scrolls Translated

Some of the last remaining obscure fragments of the Dead Sea Scrolls have been decoded — and it looks like the original author made a mistake, the BBC reported.

Israeli researchers at Haifa University worked more than a year to piece together small fragments of what is considered the oldest copy of the bible ever found. It was discovered in Israel, in the caves of Qumran, in 1947.

These fragments, some smaller than a square centimeter, detailed special events celebrated by the Esseans, the mysterious Jewish cult that created the scrolls and lived in the desert south of Jerusalem. One of the events discovered was called “tekufah,” meaning “period” in Hebrew, which marked the change of the seasons.

The researchers were able to make the translations with help from annotations on the original scrolls, apparently made by a scribe correcting the scrolls’ author.

“What’s nice is that these comments were hints that helped me figure out the puzzle – they showed me how to assemble the scroll,” Dr. Eshbal Ratzon told Haaretz.

Contact Ari Feldman at [email protected] or on Twitter @aefeldman


Republish This Story

Please read before republishing

We’re happy to make this story available to republish for free, unless it originated with JTA, Haaretz or another publication (as indicated on the article) and as long as you follow our guidelines. You must credit the Forward, retain our pixel and preserve our canonical link in Google search.  See our full guidelines for more information, and this guide for detail about canonical URLs.

To republish, copy the HTML by clicking on the yellow button to the right; it includes our tracking pixel, all paragraph styles and hyperlinks, the author byline and credit to the Forward. It does not include images; to avoid copyright violations, you must add them manually, following our guidelines. Please email us at [email protected], subject line “republish,” with any questions or to let us know what stories you’re picking up.

We don't support Internet Explorer

Please use Chrome, Safari, Firefox, or Edge to view this site.